当前位置:首页 > 芯闻号 > 充电吧
[导读]今天凌晨,苹果在官网发布了 2016 年春季发布会的邀请函,在邀请函中除了发布会将在美国时间 3 月 21 日早 10 点开始以外,还有一句 “Let us loop you in”。每年的苹果发布会邀请函,往往都能引起网友的

今天凌晨,苹果在官网发布了 2016 年春季发布会的邀请函,在邀请函中除了发布会将在美国时间 3 月 21 日早 10 点开始以外,还有一句 “Let us loop you in”。每年的苹果发布会邀请函,往往都能引起网友的一顿脑洞大开,那么今年我们该怎样解读这张发布会邀请函?

如何 “优雅地” 翻译 Let us loop you in?

每年的邀请函中,苹果颇具画龙点睛之笔意味的一句话,经常能透露出不少即将召开的发布会信息,而在今年的邀请函中 Loop 显然成为了整句中最为重要的一个词。

“Loop” 有回路、圈、环的意思,也有连成圈的意思。

我们不妨来看看网友们如何翻译这句话

让我们蒙圈你(精准!第一眼确实被苹果这句不知所云的句子弄蒙圈了)

让我带你进圈套 (每年出新品都想买买买,可能还真是进了苹果圈套)

让我撸破你的阴 (这个解读太邪恶了,少儿不宜)

把你的心我的心串一串 (停一下,不要唱歌,不要跑偏主题)

邀请函的 8 大解读

看完了神翻译,我们可以从这张邀请函中解读出什么信息?

1、发布会地点?苹果总部

苹果总部位于 1 Infinite loop Cupertino,邀请函上的这句话也许暗示了发布会将在苹果总部召开。要知道,苹果的 iPhone 5s 和 5c 就在苹果总部发布,这次把发布会地点再一次放在苹果总部,即将发布的新机可能将会代替现在的 iPhone 5s。

2、设备尺寸的循环, iPhone 回归 4 英寸屏幕

从之前的消息来看,这场发布会的重点将是 4 英寸屏幕的 iPhone 新机,而邀请函中的 Loop 一词,可能象征着,iPhone 屏幕尺寸的一次循环,再一次推出回归 4 英寸的设备。

3、售价较为低廉的 iPhone,把正在使用 Android 的你拉进苹果设备圈?

如果苹果在这场发布会上推出小尺寸屏幕的 iPhone,比现在 iPhone 6s 更低廉的售价,可能会吸引一部分在使用 Android 设备的人选择苹果。

4、发布会 One More Thing,第五种配色?

邀请函的上半部分,出现了五种颜色,而这很有可能意味着苹果将在推出玫瑰金色之后,即将在这场春季发布会推出 iPhone 的另一全新配色,从之前苹果推出官方手机壳和 Apple Watch 表带配色来看,新 iPhone 配色很有可能会是淡紫色。

5、全新的 Apple Watch 表带

在即将召开的春季发布会上,苹果发布 Apple Watch 2 的可能性很小,但邀请函中的 Loop 一词,也许暗示了即将推出的一波新款 Apple Watch 表带,这其中就包括了之前在曝光中出现的黑色米兰尼斯表带和 NATO 尼龙表带。

6、为推广 Apple Music 而推出的新款 iPod Touch

苹果使用 Loop 这一次已不是第一次,上一次 Loop 在苹果广告中出现,还是 iPod Touch 上配备的那款被称为 iPod Touch Loop 的挂绳。为推广 Apple Music 服务,苹果也可能会在今年的春季发布会上照顾一下许久未更新的 iPod Touch 产品,推出一款新品。

7、全新配色、更强配置的 MacBook

新 MacBook 在推出时跟随了 iPhone 的全新配色,推出了金色版本。而玫瑰金的 iPhone 已发布近半年,新 MacBook 也许会跟进推出玫瑰金配色,并且升级配置。

8、Eddy Cue 仍会穿粉色衬衣在发布会登场

既然发布会邀请函整体以柔和的暖色调为主,在发布会中,负责软件和服务的高级副总裁 Eddy Cue 应该仍然会保持之前在发布会中的惯例,穿着粉色衬衣登场。

本站声明: 本文章由作者或相关机构授权发布,目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点,本站亦不保证或承诺内容真实性等。需要转载请联系该专栏作者,如若文章内容侵犯您的权益,请及时联系本站删除。
换一批
延伸阅读

自3月20日起,库克先后到访上海,北京。期间亚洲最大苹果直营店在上海开门营业,库克亲临。此外,他还密会了比亚迪王传福,不知谈论些什么机要。

关键字: iPhone 苹果 AI iPhone AI手机

业内消息,苹果正在中国寻找本土生成式AI提供方,近日传与百度就在中国市场的苹果设备中使用百度的生成式人工智能技术进行了初步谈判,或将在中国市场的苹果设备提供本土AI大模型,因为中国法律要求大模型在被允许使用之前,必须得到...

关键字: 苹果 百度 AI

业内消息,爆料人Mark Gurman透露苹果公司内部已经终止了microLED显示屏项目并开始裁员。据悉,苹果公司投资了数十亿美元用于研发microLED技术,但是这种全新的显示屏技术成本过高、制造过程复杂,因此苹果决...

关键字: 苹果 microLED 裁员

据央视消息,近日苹果CEO库克在国内访问,在昨天开幕的中国发展高层论坛2024年年会现场表示,苹果首款头显设备Vision Pro将在今年年内于中国市场上市,同时该公司正持续加大在华研发方面的投资。

关键字: Vision Pro 库克 苹果

业内消息,上周苹果公司在一份法律文件中表示,同意支付4.9亿美元(当前约合35亿人民币)以达成一项集体诉讼和解。该诉讼指控苹果公司违反美国联邦证券法,因其首席执行官库克对公司在中国市场的业绩做出了虚假和误导性的陈述。

关键字: 苹果 库克

业内消息,此前有爆料苹果计划在今年会将“Apple ID”更换为“Apple Account(苹果账户)”,近日长期跟踪苹果公司新闻的彭博科技记者马克·古尔曼(Mark·Gurman)在其Power On通讯中确认了有关...

关键字: 苹果 Apple ID

你也许听过“Magnificent Seven”的大名。没听过?无妨,它指的是2023年美股市值最高的7家企业,也就是微软、苹果、英伟达、Alphabet、亚马逊、Meta、特斯拉。

关键字: 微软 苹果 英伟达 Alphabet 亚马逊 Meta 特斯拉

近日外媒报道,2020年初苹果公司高管们在亚利桑那州的测试跑道上,进行了一次特别的试驾活动,他们体验了一款正在研发中的原型车。这辆原型车有着圆润且紧凑的车身,采用全玻璃车顶,拥有侧滑门和白色的轮胎,苹果内部将这种设计戏称...

关键字: 苹果

业内消息,近日苹果宣布扩大在中国的应用研究实验室,以支持产品的制造。苹果表示将提升上海研究中心的能力,为所有产品线的可靠性、质量和材料分析提供支持。

关键字: 苹果 实验室

在这篇文章中,小编将为大家带来NFC的相关报道。如果你对本文即将要讲解的内容存在一定兴趣,不妨继续往下阅读哦。

关键字: NFC 苹果 手机
关闭
关闭