上海和法国科龙贝2023年2月24日 /美通社/ -- 阿科玛公布2022全年财报: 销售额达115亿欧元,全年盈利增长强劲,包括需求放缓的第四季度在内均实现良好的现金增值 加速开拓创新材料领域的机遇,促进可持续发展 加强气候计划,在企业社会责任方面取得新进展 集团销售额为115亿欧元, 较2021年增长了21.3%: 销售额的有机增长达13.6%,反映出集团在面对显著的原材料和能源成本通胀、产品结构改善以及第四季度所观察到的需求放缓和明显的去库存化现象时,采取的价格上涨措施 阿科玛将加速开拓发展创新、高附加值解决方案方面的机遇,尤其是在低碳出行、轻量化、循环经济和3D打印等领域 息税折旧及摊销前利润(EBITDA)创历史新高,为21.1亿欧元,同比强劲增长22.2%,EBITDA利润率达18.3%(2021年为18.1%): 各业务部门的特种材料EBITDA均有增长,为19亿欧元(2021年为15.12亿欧元),中间体EBITDA稳定在3.06亿欧元(2021年为3.07亿欧元) 受年底强劲的去库存化现象影响,2022年第四季度EBITDA为2.91亿欧元(2021年第四季度为4.17亿欧元),符合集团的目标 调整后的净收益增长30.2%,为11.67亿欧元,相当于每股15.75欧元(2021年为11.88欧元) 经常性现金流极高,达9.33亿欧元(2021年为7.56亿欧元),反映出集团对营运资本的严格管理 拟派股息为每股3.4欧元(2021年为3欧元),符合逐步增加股息的政策 企业社会责任方面取得长足进展,尤其是以恒定周期计算,范围1和范围2温室气体(GHG)排放量下降了16%。2022年,集团高级管理职位中的女性比例增至26%(2021年为24%) 展望2023:年初,市场呈现出缺少可预见性和需求持续疲软的特点,预计从春季开始,经济大环境将有望逐步改善。在此背景下, 2023年,集团的目标是实现约15至16亿欧元的EBITDA,并保持40%以上的现金转换比率 2023年2月22日,阿科玛召开董事会,批准了2022 年集团合并财务报表。就此财报,阿科玛集团董事长兼首席执行官雷埃纳夫(Thierry Le Hénaff)先生表示: "2022年,阿科玛在诸多方面取得了出色成绩。首先,在财务业绩方面,EBITDA超过20亿欧元,体现了全体员工的努力,我想感谢他们在如此严苛环境下的全力支持。我们还完成了对亚什兰(Ashland)胶粘剂业务的高质量收购,在新加坡的聚酰胺11 及其单体生产基地也已步入启动阶段,从而提升了坚定聚焦创新材料的形象。在企业社会责任方面,阿科玛被评级机构认定为行业领导者之一,这也是团队的一大骄傲。 2023年始于需求疲软的经济背景下,这要求我们严格管理成本和营运资本,同时为第二季度大环境改善做好准备。我们对集团所聚焦的脱碳战略和可持续发展的长期前景充满信心,并将持续投资于这些机遇。阿科玛也将利用我们的尖端创新技术,继续支持客户追求可持续的绩效。" 展望2023 今年年初,宏观经济大背景延续2022年第四季度,呈现出缺少可预见性和需求持续疲软的特点。预计从春季开始,情况将逐步改善,并在今年下半年积聚冲量。在此严苛的大背景下,阿科玛将凭借团队的应对能力和支持来适应宏观经济环境的变化,并继续聚焦现金增值和成本管理。 此外,集团将受益于大部分在下半年进行的重点增产项目,即新加坡新的生物基PA11工厂、与Nutrien公司在美国的合作项目、在中国和法国的PVDF生产单元,还有在中国Sartomer® 沙多玛工厂和法国Pebax® 工厂的增产项目以及亚什兰(Ashland)高性能胶粘剂的业务提升。 在此背景下,2023年,阿科玛旨在实现约15至16亿欧元的EBITDA,并保持40%以上的EBITDA现金转换比率。 同时,集团正在确认2024年目标,并将持续践行其战略蓝图和首要任务,尤其是聚焦可持续发展和脱碳战略的尖端创新;致力于提升产能,并在可持续大趋势相关的高增长市场为客户提供支持的目标投资;高附加值收购政策以及对中间体部门的战略审查。 最后,集团也将继续充分利用自身在材料方面的尖端创新、业务的负责任增长及强有力的社会承诺,助力构筑更可持续的世界。 集团2022全年财报的更多详细信息及相关数据,请参见阿科玛官网www.arkema.com/global/en/investor-relations/《2022全年财报及展望》。 截至2022年12月31日的合并财务报表已经过审计,公司的法定审计师已经出具了无保留意见的证明报告。财务报表和法定审计师的报告将于2023年3月下旬在公司的《2022 通用注册文件》中呈现,并将公布于阿科玛官网:www.arkema.com/global/en/investor-relations/ 财务日历 2023 年5月5日:公布2023年第一季度财报2023年5月11日:年度股东大会2023 年7月28日:公布2023年上半年财报2023 年9月27日:资本市场日-巴黎2023年11月9日:公布2023年第三季度财报 关于阿科玛 基于独特的材料科学专识,阿科玛提供一系列一流技术以满足不断增长的新型可持续材料的需求。到2024年,阿科玛旨在成为纯特种材料生产商,聚焦三大互补、强韧和高度创新的特种材料业务部门,即胶粘剂解决方案、先进材料和涂料解决方案 -- 约占集团2022年销售额的91%,以及一个良好定位且具竞争力的中间体部门。阿科玛提供尖端技术解决方案,以应对包括新能源、水资源获取、循环利用、城市化和移动出行等方面的挑战,并促进与所有利益相关方的长期对话。2022年,阿科玛年销售额约115亿欧元,在全球约55个国家开展业务,拥有21,100名员工。www.arkema.cn/zh
常州2023年2月24日 /美通社/ -- 2月21日-23日,在马德里IFEMA博览中心举行的西班牙国际能源与环境贸易展(GENERA 2023)上,天合光能全球首次发布新一代至尊N型小金刚(Vertex S+),并携至尊N型605W和695W一并亮相(展位号8E08)。全新一代高效至尊N型家族产品吸引了大批嘉宾瞩目。GENERA展会是西班牙规模最大、最具影响力的国际能源展会,也是欧洲乃至全球新能源发展的重要风向标。 至尊N型小金刚:功率达445W,多项优势的集大成者 此次展会推出的新品至尊N型小金刚输出功率高达445W,效率高达22.3%,同时具有30年功率质保和25年产品质保,铸就可信赖的价值,全方位保障客户长期收益。该款组件结合了210技术创新平台和N型i-TOPCon电池技术,相比市面上同类P型组件,其30年运行期间内可增加10%的发电量。此外,至尊N型小金刚在可靠性和环保方面也有卓越表现,轻质双玻设计极大提升了组件可靠性和安全性、并有效减少有机材料使用,利于组件后期回收。 至尊N型小金刚集高功率、高效率、高可靠性、高发电量、绿色环保和可选的美学分支等优势于一身,充分满足安装商及客户的需求,使客户价值最大化,进一步推动屋顶光伏组件进步。组件发布当天就吸引了大批客户驻足询问,成为欧洲客户的重点关注对象。 海外光伏热追210+N:电站、工商业、户用价值全面领先 当天亮相的还有至尊N型605W和695W组件,组件效率均高达22.4%。在展台上,至尊N型605W组件与天合跟踪出品的跟踪支架相结合,完美展示了其“最佳跟踪拍档”的优势。而至尊N型695W组件可进一步将度电成本降至更低水平,被称为“度电成本之星”,适用于大型地面电站。 至尊N型605W、695W和至尊N型小金刚进一步完善N型产品家族,形成了N型组件在大型地面电站、工商业及户用屋顶全场景化解决方案,再度全面引领客户价值。 2022年底,天合光能210+N型i-TOPCon电池顺利下线,2023年1月,天合光能常州基地10GW至尊210+N型组件成功下线,为无忧交付打下坚实基础。预计2023年底,天合光能210+N型组件产能将达到30GW,致力于让领先更领先。 引领210R矩形技术创新:高价值惠及全球 值得一提的是,当天亮相的至尊N型605W和至尊N型小金刚均采用了210R矩形硅片电池技术。作为光伏行业的领军者,天合光能于2022年4月革新性地推出基于210R矩形硅片的组件产品,就此打开了矩形产品的大门。自此以后,矩形硅片逐渐被光伏行业所认知、接受,诸多厂商纷纷跟进,就此成为光伏行业全新技术创新趋势。 基于210产品技术平台,210R矩形硅片电池技术兼容性极高,可以与N型等高效电池技术进行叠加,大幅提升组件效率和功率,提高终端用户的价值。此外凭借排布方式灵活、装机容量高等优势,210R组件正成为国内外诸多地面电站及工商业分布式项目的优选。 开放创新,天合光能至尊N型产品持续引领海内外高价值组件发展潮流。N型时代,210与N型技术将相互加持,进一步放大“四高一低”优势。未来,天合光能210至尊产品技术平台还将通过不断叠加包括矩形技术在内的多种先进技术,为全球客户提供更大价值。
扩大后的合作伙伴关系将提供更为全面的客户旅程视图,增强辅助渠道和数字渠道的全渠道体验 Comviva BlueMarble将实现沃达丰德国公司移动、固定、有线和电视业务的统一销售体验 通过集中/聚合的统一平台提供捆绑式主张,从而带来新的收入机会 伦敦2023年2月24日 /美通社/ -- 领先的数字化转型、咨询和业务再造服务与解决方案提供商 Tech Mahindra今日宣布扩大与沃达丰德国公司(Vodafone Germany)的合作,以实现该公司销售和客户体验流程的转型。 作为此项多年合作的一部分,Tech Mahindra旗下公司 Comviva 将为沃达丰德国公司的移动、固定、有线和电视服务业务提供统一的销售解决方案。这一合作关系始于2019年,其合作重点为改变辅助销售体验。此次扩大合作伙伴关系旨在改变非辅助数字销售渠道,同时提升整体综合购买体验。 Tech Mahindra通信、媒体和娱乐业务总裁兼网络服务首席执行官Manish Vyas表示:"在Tech Mahindra,我们坚信创新和投资在知识产权开发方面的力量。我们的产品和平台战略证明了我们在电信行业深厚的领域专业知识。我们感谢沃达丰集团(Vodafone Group)在我们开启数字化旅程新篇章之际给予的支持和指导,我们将在BlueMarble基础上为下一代技术解决方案奠定基础。" Comviva部署的BlueMarble平台覆盖范围广泛的众多用例,包括数字商务、目录、订单管理和客户关怀。此次合作的第一阶段专注于创建一个统一的平台,提供电话销售和零售业务客户的360度融合视图。第二阶段将进一步推进向数字渠道的融合,并使沃达丰德国公司能够在客户选择的各个渠道中无缝顺畅地向其提供按需定制的个性化解决方案组合。 沃达丰德国公司首席信息官Ulrich Irnich表示,"我们是一家极其关注客户的企业。此次我们扩大了合作伙伴关系;而选择符合ODA标准的云原生Comviva平台将使我们能够进一步提升客户体验,大规模推动个性化,并进一步优化线上及店内体验。新的解决方案将帮助我们围绕单一客户视图协调各个团队,通过洞察和激活能力,令体验更无缝、更紧密、更相关。" Comviva首席执行官Manoranjan(Mao)Mohapatra表示:"如今,客户通过各种接触点进行数字和线下互动,覆盖所有渠道的统一综合客户体验至关重要。我们的合作关系将提供更为全面的客户旅程视图并增强全渠道体验。我们对这一合作关系感到非常兴奋,这将为个性化工作打下良好基础,同时提高组织效率。" Comviva的BlueMarble是面向商务、订单管理、客户关怀和合作伙伴管理的模块化数字平台。该平台是一款5G就绪、云原生、基于微服务的开放式数字化解决方案,通过提供个性化的客户体验和旅程确保业务敏捷性。
重庆2023年2月23日 /美通社/ -- 2月23日,奥的斯机电电梯有限公司(下称"奥的斯机电")在重庆礼嘉智慧馆举办新一代智慧互联电梯OH7000新品路演活动。 本次活动中,奥的斯全球销售及战略客户副总裁Christophe Maureau、奥的斯中国区总裁兼全球首席客户与产品战略官郑培明和奥的斯机电总裁虞横等嘉宾亲临现场,多位重庆市相关政府部门领导亦受邀出席,对奥的斯机电在重庆十年来的发展予以肯定和期许,并共同见证新品OH7000在西部市场的首次亮相,以及"西部物联网分中心"的开幕。 新品OH7000首次亮相西部市场 一周前,奥的斯机电刚在厦门发布全新一代智慧互联电梯OH7000,此次将重庆设为新品路演第一站,面向重庆乃至西部地区客户隆重推出OH7000,足见奥的斯机电对西部市场的重视。 十年绿色智造,助力打造"智造重镇" 作为奥的斯在华重要子公司,奥的斯机电已扎根中国26年。在过去的十年中,奥的斯机电亦在重庆实现蓬勃发展,不断开发创新性产品和服务,助力重庆打造"智造重镇"。 奥的斯机电重庆工厂位于重庆两江新区,于2012年正式投产,引入奥的斯全球先进的技术和卓越的制造装备,实施奥的斯全球统一的标准和体系,并不断推进数字化智能化升级,成为奥的斯机电智能制造的一张"名片"。2020年,重庆工厂提前兑现"十年发运十万台"的承诺,并荣获重庆"首批制造业产业链龙头企业"称号。新品OH7000也将主要通过重庆工厂完成西部市场的生产和交付。 多位重庆市相关政府部门领导到场庆祝奥的斯机电重庆工厂十周年 奥的斯机电重庆工厂不仅是"智能工厂",也是严格按照"绿色工厂"建设管理。工厂采用了多项先进科技和节能环保的生产流程,大幅降低碳排放量,节约水资源,且回收再利用建厂初期产生的大部分建筑垃圾。重庆工厂在2014年获得了全球权威绿色能源建筑评价体系LEED金牌认证,并在2022年被重庆市经信委评选为"绿色工厂"。 截至2023年2月,奥的斯机电已累计为重庆提供约3万台电扶梯,为约1.4万台设备提供维保服务,其中包括轨道交通5号线、18号线等重要基建项目,英利国际金融中心、重庆科技馆、龙湖时代天街等知名地标项目,深度参与重庆的城市化建设与高质量发展,为城市经济发展贡献力量。 智联电梯发布,助力打造"智慧名城" OH7000以"智联万物,开启无限可能"为核心理念,内置奥的斯机电OTIS CONNECT物联网系统,依托奥的斯全球数字技术平台,将企业在研发、建筑美学设计、数字化、云端以及制造等方面的专业知识整合起来,实现了远程监控、数据共享、实时监管、访客控制、智能呼梯、智能管理等诸多技术与体验上的跨越,为客户和乘客带来全新的智能体验,助力智慧城市建设。 OH7000在绿色健康方面也表现出色,应用了奥的斯Regen能源再生技术,与无能源再生功能的电梯相比最多可以节省50%的电能;获得了EMC认证,助听器、心脏起搏器等设备在电梯的电磁环境中能正常工作;还配置了轿厢杀菌净化系统、轿厢紫外线杀菌灯、轿厢抗菌按钮等多重专业杀菌科技,带来更安心、舒适、健康的乘梯环境。 同时,在美学设计方面,OH7000拥有开阔的空间延伸感、柔润的生活氛围感和流畅的操作体验,凭借精巧卓越的美学设计,让"小"轿厢也有"大"体验,带来更宽敞舒适、赏心悦目的乘梯体验。 奥的斯全球管理层亲临现场解读新品价值 为了更好地支持智联电梯、服务西部客户,奥的斯机电在重庆新设立的"西部物联网分中心"也在活动当天正式开幕。这是奥的斯机电在杭州总部物联网中心之外设立的第一家分中心,反映出奥的斯机电深耕重庆乃至整个西部市场的决心和信心,助力打造"智慧名城"。 放眼未来,奥的斯机电将继往开来,充分发挥自身优势,积极推进行业的智能化升级,持续推动绿色低碳发展,为中国智慧城市建设增效赋能。
重庆2023年2月23日 /美通社/ -- 作为中国西部最大的经济中心城市之一,重庆对推动川东地区以至西南和长江上游地区的经济和社会发展起到了至关重要的作用。 扎根重庆的十年来,奥的斯机电电梯有限公司(下称"奥的斯机电")通过不断创新,持续为重庆乃至西部地区经济发展注入新动能,助力打造"智造重镇""智慧名城"。 2月23日,奥的斯机电在重庆礼嘉智慧馆举办新一代智慧互联电梯OH7000新品路演活动。奥的斯机电刚在一周前发布这款新品,就将重庆设为新品路演第一站,足见奥的斯机电深耕西部市场的决心和信心。 本次路演活动中,奥的斯机电在重庆工厂设立的"西部物联网分中心"也正式开幕。这是奥的斯机电在杭州总部物联网中心之外设立的第一家分中心,助力智联电梯,服务西部客户。 奥的斯全球管理层专程来到中国,见证新品在西部市场的首次亮相 重庆绿色智造的先锋,护航新一代智联电梯 制造业是重庆推动产业高质量发展的主阵地。近年来,为了走好重庆制造业的未来之路,政府出台一系列政策"组合拳",助力企业向智能化、绿色化、人文化方向发展,推动传统产业转型升级。 重庆工厂是奥的斯机电智能制造的一张"名片",也是奥的斯机电在西部地区的重要布局。重庆工厂位于重庆两江新区,引入了奥的斯全球先进的技术和卓越的制造装备,实施奥的斯全球统一的质量标准,为重庆制造业企业数字化转型起到先锋模范作用。2020年,重庆工厂提前兑现"十年发运十万台"的承诺,并荣获重庆"首批制造业产业链龙头企业"称号。 多位重庆市相关政府部门领导到场庆祝奥的斯机电重庆工厂十周年 奥的斯机电此次发布的新一代智慧互联电梯,也将主要通过重庆工厂完成西部市场的生产和交付。这款电梯新品以"智联万物,开启无限可能"为核心理念,依托奥的斯全球数字技术平台,实现远程监控、数据共享、实时监管、访客控制、智能呼梯、智能管理等诸多技术与体验上的跨越,以全新的智能体验,助力智慧城市建设。 奥的斯机电重庆工厂不仅是"智能工厂",也严格按照"绿色工厂"建设管理。重庆工厂在2014年获得了全球权威绿色能源建筑评价体系LEED金牌认证,并在2022年被重庆市经信委评选为"绿色工厂"。此次发布的新品还搭载了奥的斯Regen能源再生技术,与无能源再生功能的电梯相比最多可以节省50%的电能,其节能效率和清洁度获得浙江省电力研究院权威认证。 十年间,奥的斯机电深入参与了重庆的城市化建设与高质量发展,截至2023年2月,已累计为重庆提供约3万台电扶梯设备,为约1.4万台设备提供维保服务,从英利国际金融中心、重庆图书馆、科技馆等知名地标,到轨道交通5号线、18号线等重要基建项目,持续为城市经济发展贡献力量。 奥的斯机电重庆工厂 看好市场活力与潜力,在渝设立"物联网分中心" 中国贸促会发布的《2022年第二季度中国外资营商环境调研报告》显示,有超过四成的外资企业将成渝地区作为计划投资的主要区域。奥的斯机电同样看好成渝经济圈的活力和潜力,宣布在重庆设立"西部物联网分中心",这是奥的斯机电在杭州总部物联网中心之外设立的第一家分中心。 奥的斯机电物联网中心联通OTIS CONNECT物联网系统,技术专家、维保技师、客户和参观者能够通过物联网中心的可视化数据等,随时掌握全国各地电梯的运行状况,通过智能保养和预防性召修,提升电梯的运行表现,减少意外停梯。 近年来,奥的斯机电不断将全球先进的智能技术引入重庆,更是连续两年深度参与重庆智博会。如今,"西部物联网分中心"在重庆的开幕,将进一步助推重庆乃至西部数字化发展迈上新台阶。 十年间,奥的斯机电重庆工厂不断推动数字化、智能化革新,实现从"制造"向"智造"升级。未来,奥的斯机电将以全新升级的技术服务西部客户,助力构建智慧城市。
上海2023年2月23日 /美通社/ -- 当前,加快构建新发展格局,着力推动高质量发展是新时代中国经济发展的鲜明主题。作为汽车行业的重要组成部分,汽车涂料业务在推动行业高质量发展方面有着不可忽视的重要作用。 对于汽车涂料企业来说,应该如何把握发展机遇,持续奋进,着力推动高质量发展?如何走好可持续发展之路,让绿色低碳成为汽车涂料企业发展新优势?如何探寻更多的机遇与出路,充分发挥全球市场巨大潜力?针对一系列问题,立邦中国IU事业群总裁兼立邦中国汽车漆事业部总经理徐杰接受新华网专访时给出了答案。 立邦中国IU事业群总裁兼立邦中国汽车漆事业部总经理徐杰 以创新方案解决汽车行业难点,赋能行业高质量发展 自1992年进入中国以来,立邦便深耕汽车涂料市场,已成为具有全球尖端研发实力和资源的涂料品牌之一。目前拥有立邦、凯柏立邦、鑫展旺、恩碧四个品牌,主要经营汽车整车、汽车零部件和汽车修补业务,产品涵盖了车身前处理、电泳、中涂、色漆、清漆、密封胶、结构胶、绝缘涂料、阻燃涂料等多个品类。 为了推动行业高质量发展,近年来立邦汽车涂料业务推出多项举措提质增效。例如立邦超低温140摄氏度固化无锡电泳涂料解决方案,能够在140摄氏度下保持高泳透力,在车身内外形成牢固的保护膜,确保内外涂层尽可能的均匀一致,节约涂料用量同时提高生产效率。此外,低温烘干及其采用的特殊固化体系让行业标准在10%以下的加热减量被降到了3%左右,这将大幅提高涂料的使用效率。徐杰指出:"该方案具有低能耗、高效率的优势,可以助力汽车产业在涂装环节极大节约生产制造成本,提高生产效率,加速汽车产业高质量发展。" 根据《最新汽车涂装技术》的数据估算,烘干温度在100摄氏度以上的涂料,烘干温度每降10摄氏度,约降低热能消耗10%左右。烘干温度越高,每降10摄氏度的节能效果越好。基于此,立邦全新方案的整车涂料节约超10%,整车烘烤能源成本也有超10%的降低,大大提高了产品的"环保性价比"。 而推动经济社会发展绿色化、低碳化是实现高质量发展的关键环节。"发展绿色低碳产业"、"加快节能降碳先进技术研发和推广应用"已成为大势所趋。 在第五届进博会上,立邦中国与科思创宣布达成战略合作,共同打造前沿的生物基汽车涂装解决方案。应国家"双碳"目标和汽车行业升级需求,立邦生物基汽车涂装解决方案创新性使用了部分生物基固化剂,其中含有近70%的生物基原材料,生产过程中可有效减少碳排放,大幅减少石油基资源的使用,实现可持续的自然资源循环。 立邦生物基汽车涂装解决方案应用展示 该解决方案除了应用于金属车身样件,立邦还创新试喷了车身塑料件,助力新能源汽车实现"以塑代钢",通过减轻车身重量满足更长续航需求,从汽车轻量化的角度为节能减碳注入活力。徐杰表示:"此次战略合作是立邦汽车涂料又一次创新实践,以创新方案解决汽车行业难点,赋能行业高质量发展,并为国家"双碳"目标推进和创新体系建设贡献涂料之力。" 他还强调,作为具有全球尖端研发实力和资源的汽车涂料制造商,立邦以"永续大地精‘彩'"作为企业社会责任的最高指导原则 ,在产品研发与生产制造环节充分践行低碳行为,并将立邦的高标准拓展到生态合作伙伴。此外,立邦以创新低碳产品与技术为驱动,满足汽车行业客户需求基础上,促使双方共赴绿色低碳发展目标进而推动行业与社会的可持续发展进程。 除了在可持续事业中发挥积极作用,立邦还通过创新满足个性化需求。例如,立邦全新一代清漆在除了能够保障漆膜优异的外观和颜色表现力,还具备高耐刮擦性,也可配合渐变色的色漆打造哑光效果,帮助汽车行业更好满足个性化新兴消费需求。此外,2022年,立邦发布2022-2024汽车涂料趋势色"链接×平行",将多重色彩感观与机械美学结合,为汽车差异化辨识提供多重选择,也为型色装饰提供多种可能。 加码科研投入力度,推动新能源汽车安全性升级 在高质量发展过程中,安全性是汽车行业永恒的焦点,尤其近年来新能源汽车安全性问题得到了极大的关注。在此方面,基于多年的技术积累,立邦创新打造出动力电池用防火隔热涂料。作为一项被动防火措施,该涂料在发生电池"热失控"时被触发,有效避免或延缓"热失控"效应蔓延,从而降低电池包燃烧与爆炸的风险。目前,该产品已经过多家电池企业的热失控测试考验。同时,立邦还可为客户提供适配该涂料的设备咨询、技术服务等全方位解决方案支持,助力保障新能源汽车驾乘人员的生命财产安全。 一直以来,立邦始终聚焦动力电池稳定性与安全性的提升。从外壳、密封到电池模组端板以及托盘底部全场景,立邦都提供了相应的产品解决方案。在汽车零部件涂料以外,立邦也进一步将产品应用范围拓展至电机与储能电站,打造出"三电生态圈"。 徐杰表示,创新是立邦发展的核心驱动力,面对新能源汽车市场的蓬勃发展,立邦将继续加码科研投入力度,推动新能源汽车安全性升级,提升驾乘出行体验,不断刷新汽车这一承载美好生活的重要空间。 加强国际化科研环境建设,实现创新技术引入中国 在经济全球化日益发展的今天,科技创新的国际化"步伐"也正在加快。加强国际化科研环境建设,形成具有全球竞争力的开放创新生态正逐渐成为时代主旋律。目前,立邦汽车涂料已拥有德国、法国、美国、日本、中国五大全球研发中心。此外还拥有日本和上海两大CMF (Color,Material,Finishing) 设计中心,以汽车涂料技术为基础,结合时代、消费者偏好、生活形态、社会文化的变化,预告未来几年的色彩趋势。徐杰介绍:"立邦设计师与客户联袂合作,创造出合适于车型定位的色彩,并提供从设计到生产的完整方案,协助汽车厂商追求人与车辆的和谐关系。" 作为立邦全球化优势的例证之一,立邦超低温140摄氏度固化无锡电泳涂料已通过德国大众集团和斯特兰蒂斯集团的认证。凭借该款产品,立邦已获得斯特兰蒂斯的法国Sochaux工厂竞标。同时这款产品也已在一汽大众佛山工厂二期和大众安徽新能源汽车工厂投槽,部分应用车型有望出口海外市场。立邦实现了全球创新技术引入中国,探索先进技术落地经验。 大众安徽汽车工厂成功投槽,立邦全球化技术在中国落地[1] 立邦水性色漆系列产品是立邦全球化优势的另一个例证。该系列产品基于立邦全球技术研发,并根据中国市场需求改进,在欧洲已经获得大众、PSA的认证,近期又进一步取得了宝马的全球认证。此次通过宝马认证的5个颜色中,白色已经在宝马德国慕尼黑工厂量产,蓝色和黑色将被应用于华晨宝马NEX工厂的X3、5系、X5等车型的量产,充分体现了全球协同的优势。 坚信中国市场拥有巨大潜力,投资中国就是投资未来 中国是全球第二大消费市场[2],也是全球最大的汽车市场[3]。徐杰指出,随着汽车电动化、网联化、智能化、共享化"新四化"进程加快,中国汽车工业迎来了飞速发展,为世界提供了全新机遇,也为以立邦汽车涂料为代表的产业各方提供了创新发展的沃土。 目前,立邦汽车涂料在中国建立了核心研发、创新团队。2021年立邦汽车涂料还将中国区总部项目签约落户中国天津,承担起中国区的投资、全球研发和综合管理职能,同时作为全球五大研发中心之一,通过内部资源共享,根据中国市场需求将其他研发中心的创新技术进行引入到中国,充分展现了立邦汽车涂料对中国市场的长期承诺。 徐杰指出,立邦始终坚信中国市场拥有巨大潜力,投资中国就是投资未来。立邦期待以创新为驱动,把更多全球创新科技"引进来",与中国经济共同成长的同时,让更多中国领先技术"走出去",从而持续赋能中国汽车产业链高质量发展,让中国消费者出行生活更美好。 为进一步巩固竞争优势,扩大市场份额、提高市场占有率,立邦汽车涂料将在传统整车、零部件赛道外进一步深化新能源板块和售后市场业务,不断加码技术创新,从而强化战略布局,扩大欧美系市场的占比,寻求新的业绩增长点。 "未来,立邦还将继续投资新建汽车涂料专属新工厂,并通过数字化升级、智能化制造强化基础能力建设,进一步优化供应链和提升用户交付效率,满足汽车产业链上下游不断升级的需求。"徐杰表示。 [1] 图片来源:由立邦员工拍摄[2] 信息来源:经济日报《消费升级强动力 外贸提质稳增长》[3] 信息来源:新华网《我国汽车产销量连续13年保持全球第一》
上海2023年2月23日 /美通社/ -- 众巢医学(NASDAQ交易代码:ZCMD)(简称"众巢医学"或"公司"),一家提供肿瘤等重大疾病患者服务的平台化互联网科技公司,宣布其旗下众巢医学科技(上海)有限公司("众巢上海")与强生(中国)投资有限公司(简称"强生")续约。本次续约预期将进一步加强双方在全球领先的创新医疗健康领域合作。 作为全球领先的创新医疗健康企业,强生是首家将中国市场定位为“全球创新引擎”的世界500强公司,致力于为中国患者和医药卫生专业人士带来创新的综合医药解决方案,这也是众巢医学的愿景。众巢上海及其子公司具备自主研发PI(实践提升)、COPS(实践社群分享)、医学学说、AI知识图谱等创新医学教育解决方案以及思维训练等教育技术模块的能力。众巢上海形成了专业、丰富的医学专业内容生产能力,及严苛的质量控制流程。根据合作协议,众巢上海将在中国大陆地区为强生提供数字化教育以及多媒体课件制作、医学编辑以及相关设计等服务。 众巢医学董事长兼首席执行官杨伟光先生评价道:“我们很高兴的宣布,继上次2020年与强生续约后,我们自2017年起与强生的合作得以再次延续。我们将继续致力于深化与强生在服务病患健康领域的合作,旨在以患者和消费者获益为出发点,提供最佳的综合诊疗解决方案。我们的‘医学慕课’平台常年为医护工作者提供在线专业医学培训和教育服务,在提升医生诊疗能力同时,提高医药可及性和可负担性,更好地促进优质医疗资源普惠民生。我们与强生将各自的专长与资源相结合,一起应对医疗市场的挑战,为患者提供创新的医疗解决方案。同时,我们期待着继续努力推进医疗卫生相关市场的数字化医疗教育。” 关于众巢医学 众巢医学成立于2012年,办公室位于上海和北京,是一家提供肿瘤等重大疾病患者服务的平台化互联网科技公司。众巢医学通过其旗下"医学慕课"(www.MDMOOC.org)平台为医护工作者提供在线专业医学培训和教育服务,通过其旗下"众芯健康"提供肿瘤和罕见疾病专业领域的患者管理服务,通过"智寻互联网医院"为患者提供互联网医疗服务,通过"鑫江医药"为患者提供药品服务,以及运营"阳光健康学堂"平台为大众提供医疗保健信息。更多信息请访问公司投资者关系网站: http://izcmd.com。 前瞻性声明 本新闻稿中有关公司的未来预期、计划和前景展望的陈述构成Private Securities Litigation Reform Act of 1995所界定的前瞻性声明。前瞻性声明包括关于计划,目标,目的,战略,未来事件,预期业绩,假设以及其他任何非已经发生的事实性的表述。任何文字表述中涉及"可能","将要","想要", "应该", "相信", "预期", "期待", "预估", "估计"或类似的非事实性的文字都应视为前瞻性声明。受各种因素的影响,实际结果可能与历史结果或这些前瞻性声明中表述的内容有重大出入。这些因素包括但不限于公司的战略目标,公司的未来规划,公司产品或服务的市场需求和用户接受度,技术更新,经济走势、中国医疗保健信息,教育及培训服务市场的增长,企业的名声和品牌,行业竞争和竞价的影响,相关政策法规,中国宏观经济状况的起伏,公司服务的国际市场情况,招股说明书中披露的相关风险和有关假设,括其对我们业务和运营的影响。鉴于以上原因及其它相关原因,我们建议投资者切勿盲目信赖该等前瞻性表述,并且,我们敦促投资者登陆SEC网站查阅公司相关文件以获取其他可能影响公司未来运营结果的因素。公司没有义务在这些文件申报以后由于特定事件或原因所引起的这些前瞻性声明的改变做公开修正。 详情请联系: 公司联系人:徐珮,首席财务官电邮: xupei@mdmooc.org电话: +86 1390-162-9242 投资者关系联系人:Sherry Zheng万千集团电邮: shunyu.zheng@weitian-ir.com电话: +1718-213-7386
北京2023年2月23日 /美通社/ -- 亚马逊云科技宣布与Hugging Face进一步合作,以加速对大语言模型和视觉模型的训练、精调和部署,促进生成式AI应用的创建。生成式AI应用可以执行各种任务,包括文本摘要、问题回答、代码生成、图像创建以及撰写论文和文章。 亚马逊云科技在生成式AI创新方面拥有深厚历史。例如,亚马逊使用AI技术为Amazon Alexa用户提供对话体验,每周用户互动次数达到数十亿次,同时也越来越多地使用生成式AI来支持新体验,如"Create with Alexa"功能。此外,作为亚马逊搜索(Amazon Search)的一个小组,M5可以帮助亚马逊各地团队将大模型应用到他们的应用程序中,并训练大模型以提升Amazon.com网站的搜索结果。亚马逊云科技持续在机器学习(ML)的所有领域中创新,包括基础设施、Amazon SageMaker相关工具和开箱即用的AI服务,比如Amazon CodeWhisperer,它嵌入到程序员使用的IDE中,通过注释来生成建议代码,以提高开发人员的生产力。为加速机器视觉与大语言模型的训练和推理,亚马逊云科技还推出了自研训练芯片 Amazon Trainium与推理芯片Amazon Inferentia。 Hugging Face之所以选择亚马逊云科技作为首选云供应商,是因为它提供了灵活、可选的全球领先性能工具,例如Amazon SageMaker、Amazon Trainium和Amazon Inferentia,满足了Hugging Face模型训练、精调和部署需求。依赖于此,开发人员使用Hugging Face可以轻松优化性能并降低成本,从而更快地将生成式AI应用投入到生产环境。 "AI的未来已经到来,但并非每个人都能平等享用AI。"Hugging Face首席执行官Clement Delangue表示,"可访问性和透明性是以明智和负责任的方式使用这些新功能,从而共享成果和创造新工具的关键。Amazon SageMaker和亚马逊云科技定制芯片会帮助我们的团队和更大的机器学习社区,将最新研究成果转化为人人都可构建的、公开的可复制模型。" 高性能且兼具成本效益的生成式AI 大语言模型和视觉模型的构建、训练和部署是一个昂贵且耗时的过程,需要深厚的机器学习专业知识的支持。这两类模型非常复杂,可能包含数千亿个参数,因此在很大程度上,许多开发人员无法使用生成式AI。 为了弥补这一差距,Hugging Face与亚马逊云科技建立合作,让开发人员更易通过访问亚马逊云科技的服务,来应用部署Hugging Face模型,尤其是那些生成式AI模型。这样做的好处是:可以更快地训练与扩展低延迟和高通量的推理任务。例如,由Amazon Trainium支持的Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) Trn1实例提供了更快的训练时间,与基于GPU的实例相比,可节省高达50%的训练成本。而由最新一代Amazon Inferentia芯片支持的Amazon EC2 Inf2实例,旨在部署最新一代大语言模型和视觉模型。相比Inf1实例,Inf2 实例吞吐量提升了4倍,延迟降低了10倍。Amazon SageMaker为ML提供工具和工作流,开发人员可以通过Amazon SageMaker等托管服务使用Amazon Trainium和Amazon Inferentia,亦或在Amazon EC2上自行管理。 "生成式AI蕴藏着改变整个行业的巨大潜力,但其成本和所需的专业知识使该技术无法为除少数公司之外的所有公司所用。"亚马逊云科技首席执行官Adam Selipsky表示,"Hugging Face和亚马逊云科技让用户更易访问流行的机器学习模型,以最高的性能和最低的成本创建自己的生成式AI应用。此次合作充分说明,生成式AI公司和亚马逊云科技的合作可以让更多客户对创新技术触手可及。" 即刻开始使用 客户可以通过三种方式在亚马逊云科技平台上调用Hugging Face模型,如使用SageMaker JumpStart、Hugging Face亚马逊云科技深度学习容器( DLC),或者根据教程将已有模型部署到Amazon Trainium或Amazon Inferentia。Hugging Face DLC包含了优化的transformer、数据集和标记器库,使用户将大规模地精调和部署生成式AI应用程序的时间从几周缩短到几小时,并且只需极少的代码更改。SageMaker JumpStart和Hugging Face DLC在提供Amazon SageMaker服务的所有区域上均可使用,无需额外费用。阅读文档或者参与论坛讨论(discussion forum)以了解更多信息,或立即使用示例上手学习( sample notebooks)。
济南2023年2月23日 /美通社/ -- 2月18日,潍柴动力股份有限公司(以下简称"潍柴")举行固体氧化物燃料电池(SOFC)产品发布会。TUV 南德大中华区防爆服务经理Ing. Kristof De Gersem为潍柴颁发了TUV南德大中华区首张固体氧化物燃料电池欧盟CE证书,标志着其电池安全性已达到欧盟要求,对于今后规范国内能源行业的安全标准具有重要意义。 随着中国双碳目标的确立,寻求更环保更高效的能源供给方式就变得尤为重要。固体氧化物燃料电池(SOFC)作为电化学发电设备,跳过了传统发电模式的燃烧和机械过程,将燃料直接转换为电能,能够极大提高能量转化效率,加上燃料多元性、减少碳排放以及相对较低的成本,被广泛看好是实现"双碳"目标的重要新能源产品。 除了追求高效率,安全可靠和经济运行一直是能源行业关注的核心问题。据此欧盟对固体氧化物燃料电池(SOFC)提出了多种安全需求 ,包括电气安全、环境可靠性、电磁兼容、防爆安全以及功能安全。TUV南德Ing. Kristof De Gersem表示,"TUV南德作为全球知名第三方检验检测机构,很荣幸见证潍柴的创新成果。作为传统能源行业的标兵企业,潍柴积极进行固体氧化物燃料电池的研发布局,此次CE证书的获得,为能源供给侧结构改革,推动能源革命注入更多的信心与动力。双方将在新能源领域展开更多探索与合作,助力中国新能源行业的健康发展。 "
深圳2023年2月23日 /美通社/ -- MicroLED是引领LED显示走向未来的一项技术。与传统LED相比,其体积更小、功能更强大,给LED显示带来重大进步和提升。作为一名创新领导者,艾比森因其对研发的广泛投入而备受尊重,自2016年以来,该公司积极开发IMD和COB技术,并于最近在全球推出了新的MicroLED KLCOB系列。 艾比森行业产品总监Christian Czimny进入专业AV行业25年,对LED市场以及产品与客户需求的关系有着广泛的了解。过去四年,Christian帮助指导艾比森取得战略增长。他谈到了艾比森的MicroLED技术以及艾比森在未来显示领域的发展战略。 MicroLED对市场的重要意义何在? 谈到MicroLED为何如此重要,Christian解释说:"MicroLED技术实现了像素间距更小的LED产品的量产。这些产品的屏幕尺寸更小,分辨率更高,满足4K和8K的需求。为此,MicroLED技术的市场前景广阔,除商用LED显示和屏幕外,MicroLED还将进军消费市场。" 2016年,艾比森在其位于惠州的智能制造中心建成了第一个COB/MicroLED厂房和生产线。凭借其对研发的承诺,艾比森在推进新技术方面取得了长足的进步,但Christian提醒道:"时间就是一切。成为新技术的早期使用者,也可能是第一个使用者,固然很好,但考虑到生产能力壮大的需要,还是要将我们的做法进一步推向市场。" Christian承认,制造业依然面临着大规模转移的挑战。他描述说:"一如既往地专注于将LED故障率保持在尽可能低的水平",并指出COB(板载芯片)是MicroLED解决方案之一。"目前,搭载芯片的整个PCB板可以被封装或‘密封'。" 当然,艾比森同样在MicroLED方面取得了不俗的进展,为娱乐科技行业带来了MicroLED产品系列。该公司的KLCOB MicroLED系列可通过艾比森广泛的增值合作伙伴网络在全球范围内销售。 MicroLED在LED显示方面取得重大进展 那么,MicroLED技术到底是什么?它又有什么优势?Christian解释道:"MicroLED建立在倒装芯片技术的基础上,该技术能够改变单个LED内红、绿、蓝的电气连接。" 他进一步介绍说,技术的进步使得LED芯片内部的电线连接被移除,在保持亮度不变的同时降低了功耗。他接着说:"此外,将内部组件的顶部翻转180度,建立更加稳定和直接的板到板连接,会让亮度比现有屏幕技术提供的还要大。" 所幸,艾比森并未就此止步,而是继续专注于画面性能质量。此番努力的结果就是不仅提高了对比度,还开发出黑色哑光显示屏表面处理工艺,即黑色涂层技术。 Christian表示:"这项技术为我们提供了更深的黑色和更高的对比度,同时实现了更加丰富但又非常自然的色彩,这也是HDR的一个基本组成部分。但哑光处理带来的好处更多,包括不受环境光环境影响的令人印象深刻的画面表现。" 艾比森的研发投资确保了产品能力的进一步提升 除了高性能画质和功耗更低的、更加可持续的产品外,艾比森的MicroLED还具有更多实用功能,比如表面保护技术能让LED产品在清洁时不用担心遭到损坏,并且其安装机会也比以前的LED技术更多。 Christian保证说:"艾比森的MicroLED的一大优势是拥有强大的表面保护功能,使显示器具有防潮、防尘、防静电、抗氧化和防止碰撞损坏等特点。" 该公司在研发方面的持续投资使其处于一个令人羡慕的位置。Christian说道:"你可以想象一下,我们说到的这些改进和优势无不提供了一个非常有吸引力的投资主张,市场上以及我们行业内的许多公司都渴望加入到这个行列。" 然而,Christian极其谦逊地重申了他的承诺,即继续努力工作,期待不久之后拥有一个激动人心的未来。"在艾比森的MicroLED工厂,我们将与研发团队一起不断打磨新技术及其升级,以实现我们设定的目标。艾比森是一家历史悠久、备受赞誉的LED显示制造商,我们可以看到未来的新市场,也期待着一个光明、灿烂和健康的未来。" www.absen.com
加州贝尔蒙特2023年2月23日 /美通社/ -- 全球企业云通信、视频会议、协作和联络中心解决方案的领先供应商RingCentral, Inc.(NYSE: RNG)宣布与Amazon Web Services, Inc.(AWS)达成战略合作,以帮助组织加速其云通信业务发展,并转变其员工和客户的通信方式。作为多年协议的一部分,AWS将向其客户提供行业领先的RingCentral MVP®(Message Video Phone™)和RingCentral Contact Center™解决方案,让他们能够使用领先的统一通信平台,该平台集成了企业级团队消息、视频会议和领先的云电话系统,以及屡获殊荣的联系中心解决方案。 两家公司将携手合作,为医疗保健、金融服务、零售、教育和公共部门等行业的企业开发并提供端到端的云迁移垂直解决方案。此外,两家公司还将共享资源,培训专业主题专家,帮助客户优化其云迁移和技术集成。该计划将为RingCentral带来领域专业知识,提供短期、中期和长期扩张机会的咨询。本次合作一开始会侧重在北美的执行,随后多年的时间内会陆续扩展到欧洲、亚太和拉丁美洲等国家和地区。最后,两家公司将共同投资于联合营销、潜在客户开发和推广活动。 RingCentral总裁兼首席运营官Mo Katibeh表示:"此次与AWS的合作标志着RingCentral一个重要合作的开始,我们将共同努力带来技术和创新,以提升现今混合办公模式下知识型工作者和一线员工的商务通信体验。这次与AWS的初次合作,已经有不少新客户注册了RingCentral解决方案,对此成果我们深受鼓舞。RingCentral作为值得信赖的合作伙伴具有极佳的口碑,再加上AWS的创新和规模,我们相信,将能为不同组织提供世界上最好的商业通信服务,同时具备AWS无与伦比的安全性、计算能力、数据保护和隐私。" AWS销售、市场和全球服务高级副总裁Matt Garman表示:"AWS和RingCentral携手为多个行业的客户提供更多的选择和支持,满足他们的呼叫中心和商业通信需求。通过在AWS上提供RingCentral的云通信解决方案,大型企业和中型客户可以从云的可靠性和可扩展性中受益,同时赋予员工和客户有能力以新的方式进行协作。" "RingCentral为我们提供了如此多的灵活性和功能,这让我们能够考虑我们之前从未想过的面向增长的流程,比如在我们的分支机构添加联系中心代理商,建立混合办公空间,以及为代理商创建更具数据导向的辅导计划。我们旧的电话系统使我们处于被动状态。但现在有了RingCentral,我们能够采取积极主动的举措,这将帮助我们成长。"Altura Credit Union的会员服务副总裁Turhan Hunt说。 这项合作建立在RingCentral集成、安全、可靠的云通信平台之上,并将通过自带运营商(BYOC)和混合PBX解决方案为用户提供灵活的迁移选项。RingCentral还计划为工作流程提供技术资源,使RingCentral的产品能够实现AWS客户的功能和交易——支持AWS Marketplace Listings以及与AWS服务的集成。 点此阅读原文 关于RingCentral RingCentral, Inc.(纽约证券交易所:RNG)是一家基于其强大的Message Video Phone™(MVP®)全球平台的商业云通信和联络中心解决方案的领先供应商。与它所取代的传统企业内部PBX和视频会议系统相比,RingCentral的解决方案更灵活、更有成本效益,它使现代移动和分布式工作团队能够通过任何模式、任何设备和任何地点进行沟通、协作和联系。RingCentral在其产品组合中提供三种关键产品,包括:RingCentral MVP™,一个统一通信即服务(UCaaS)平台,包括团队消息、视频会议和云电话系统;RingCentral Video®,该公司的视频会议解决方案,带有团队消息功能,可实现Smart Video Meetings™(智能视频会议);以及RingCentral Contact Center™(联络中心)解决方案。RingCentral的开放平台与领先的第三方商业应用程序集成,使客户能够轻松地定制业务工作流程。RingCentral的总部设在加利福尼亚州贝尔蒙特,并在世界各地设有办事处。目前在中国厦门、杭州及香港设有办公室。
北京2023年2月23日 /美通社/ -- 绿色发展是21世纪人类发展的共同追求,也是新时代中国发展的重要理念之一。这就需要协同推进降碳、减污、扩绿、增长,推进生态优先、节约集约、绿色低碳发展,加快节能降碳先进技术研发和推广应用。 数据中心是"耗能大户",也是节能降碳的核心发力领域之一。PUE值就是衡量数据中心能耗水平的重要指标,PUE值越接近1,表示一个数据中心的能效水平越好,绿色化程度越高。2021年7月,工业和信息化部印发的《新型数据中心发展三年行动计划(2021-2023年)》中提出,新建大型及以上数据中心电能利用效率 (PUE) 降低到1.3以下,严寒和寒冷地区力争降低到1.25以下,引导新型数据中心走高效、清洁、集约、循环的绿色低碳发展道路。 数据存储作为数据中心的重要组成,在节能降耗方面的挑战不断加剧。据IDC测算,2025年全球数据年产生量将达到2020年的3倍,中国产生的数据总量将达到48.6ZB,占全球27.8%。在满足海量数据存储需求的同时,存储平台规模快速扩张,耗电量也将随之大幅增长,数据存储基础设施如何降耗节能成为业界关注的重要议题。 数据中心的电能消耗主要由IT设备(45%)、制冷设备(43%)、供配电系统(10%)、照明等(2%)构成。其中,性能与功耗比(IOPS/瓦特)是衡量存储产品节能减排的重要指标。例如,如果一台存储产品的IOPS可达30万,该产品整机功耗1000瓦特,则认为该产品的性能功耗为300 IOPS/瓦特。 节能减排需要从开源和节流两个方面入手,前者是在相同功耗下提升设备性能,后者是在保持设备性能不变的条件下尽可能地降低能耗。浪潮存储作为业内领先存储厂商,在IT存储设备节能减排方面做出诸多努力。 在"开源"方面,浪潮存储技术研发团队紧跟业界最新的芯片、协议技术,快速迭代出一系列高性能、低能耗存储产品。浪潮存储基于SSD高速介质重塑软件栈,创新实现了面向众核的自适应调度机制、单核数据流优化加速技术,打通SSD与CPU等核心组件之间的IO性能羁绊,实现高性能的盘控协同,让存储性能得到提升,在不增加设备、不增加能耗的基础上,将性能提升30%以上。 在"节流"方面,浪潮存储打出"组合拳",从硬盘、背板、供电、散热等多个维度出发,配合多项技术有效降低整机能耗: 一是PID调速技术(Proportional、Integral、Differential,比例、积分、微分),通过实时监控光模块、硬盘等热敏感器件消除整机散热盲点,利用海量温度传感器实现系统的可靠、精细化调速,部件级调速的精准优化,保障了业务高效率、低能耗地运行。 二是整机无背板正交散热架构,采用3DVC(3D Vapor Chamber,3D真空腔均热板散热技术)解决局部热点,在控制器通过超导热管均温翅片完成集中功耗的热转移,解决了多槽位IO卡散热平衡问题的同时在高密硬件规格下极大降低系统阻力。通过智能调控技术的深度优化、整机散热能力的不断调优,单台存储设备一年可节约近千度电。 三是PSU(PC Power supply unit,电脑电源供应单元,简称电源)冗余模式自动切换供电技术。存储系统根据负载情况控制切换主备冗余供电和负载分摊模式,当低负载时启动主备模式,在保障冗余可靠的基础上,提高存储系统供电转化效率,达到节能目的。当PSU负载控制在50%,一台存储整机一年可节省约200度电。 电源在不同负载下的供电效率 四是智能功耗封顶技术,能够在有效保障机房供电安全前提下,提高机房供电效率,实现快速、精准的功耗封顶操作。它还可以超规格布局机柜设备密度,降低机房空间、机架冗余度需求,灵活应对空调故障、业务量突然增加等场景下出现的散热不足和供电不足等风险,提高业务可靠性。 此外,浪潮存储管理软件还能为系统提供多种能耗优化分析,如制冷分析、使用率分析、功耗分析、负载分配分析,支持智能功耗预测功能,助力数据中心科学运维。针对冷温热数据场景(通常情况下冷、温、热的数据占比分别为80%、15%和5%),浪潮存储提供高密框、硬盘按需独立上下电、归档存储等面向不同场景的解决方案。 随着数据中心数量越来越多,规模越来越大,存储设备节能降耗不仅是降低数据中心运营成本的重要环节,也是保护生态环境的必然措施。浪潮存储秉持绿色节能的设计原则,以新一代存储平台为代表,凭借先进的智能降耗设计,助力企业在保持业务负载的情况下,建设低功耗、低成本的绿色数据中心。随着持续的研发投入与产品创新,浪潮存储将继续推动节能降碳先进技术在存储领域的应用落地,助力国家践行绿色发展战略。
北京2023年2月23日 /美通社/ -- 晴空万里、群星璀璨的丽江高美古,在纳西语中的释义是"天气好、星星多、离天最近的地方"。这里的年平均晴天超200天,视宁度达到世界优良台址的水平,大气洁净透明,抬头可见满天的繁星、清晰的银河,近年来逐步成为国内重要的天文观测站点,逐步成为国内外天文工作者的观测圣地。建设在高美古的中国科学院云南天文台丽江观测站(以下简称丽江观测站),拥有独特的地理环境优势,经过多年的建设,逐步建设完成了2.4米、1.8米、1.6米等多种口径规格光学望远镜和一批小口径的远程/自动望远镜、日冕仪、射电望远镜等科学观测装置,云南天文台的南方天文观测集群已经初具规模。 随着天文观测需求的不断提升,天文观测所产生的观测数据量也越来越大,这也对数据存储和处理提出了更高的要求。为此,丽江观测站采用浪潮分布式存储构建三级数据存储平台,为天文研究乃至今后的数字经济产业研究提供有利的硬件平台支撑。 云南天文台丽江观测站的2.4米光学望远镜 天文观测仪器背后惊人的数据需求 丽江观测站拥有多种型号的天文望远镜,包括光学望远镜、日冕仪和射电望远镜,整个观测站的观测能力已经覆盖了从光学到射电的波段范围,每年能开展多项具有国际先进水平的天体物理观测和研究工作。天文领域的科研工作者借助观测仪器设备对星体进行观测,并采集数据以便进一步研究。 近些年随着新的天文观测技术快速发展,观测的广度和精度得到极大提升,让天文工作者更清晰地观测到天文目标,也更准确地验证已有物理模型。与此同时,新的天文观测仪器采集的数据量也有了量级的提升,如丽江观测站正在调试的云南大学1.6米多通道测光巡天望远镜,其中装置了3台大靶面的科学技术CCD相机,每个相机由4片9k*9k的芯片拼接而成,在观测过程中三台相机同时曝光,一次曝光就能产生近1GB的观测数据,一个观测夜的观测数据量近3TB,一年的原始观测数据接近1PB。如何有效地传输观测站众多望远镜观测采集的数据、支撑计算平台高效地分析和处理观测数据、安全存储原始数据和价值数据,给丽江天文观测站的观测数据管理提出了新的需求。 首先,数据性能需求。在数据采集过程中,天文望远镜观测产生的数据,需要通过数据采集程序,实时地完成数据采集、数据预处理、计算、数据存盘等多个任务。数据量根据观测设备数量及型号等因素会有不同,数据采集过程就对存储提出了数GB/s至数十GB/s的带宽需求,以保障数据稳定写入。数据计算过程,作为以数据为驱动的天文观测任务,科研计算平台需要存储集群平台提供数十GB/s聚合带宽的读写能力以保证计算任务并行的高效性。在实现用户数据共享的同时,还要针对不同的用户进行权限控制和配额限制,以实现存储数据的安全高效使用。 其次,数据的长期保存需求。天文观测的原始数据要通过合理的生命周期管理系统进行永久归档保留,数据的自动化迁移归档、数据的安全性、归档数据长期保存成本、存储的易扩展性是数据归档存储考虑的重要因素。 分层存储方案满足不同天文数据的需求 丽江观测站为了满足天文科研工作者对望远镜观测数据的存储和分析处理过程中高带宽存储资源需求,从而满足大量文件的频繁读写,采用了浪潮的计算节点和分布式存储搭建了三级分层的存储资源池,通过浪潮分布式存储高性能节点AS13000G5-H搭建高速存储层提供并行读写能力,满足前端多个计算节点同时在存储上进行数据读写的需求;采用浪潮分布式存储AS13000G5-M系列4U60高密节点提供2PB低速存储空间,用于存储前端回传的观测原始数据以及计算集群计算处理后的归档数据。 浪潮存储 为天文观测任务提供性能保障 浪潮AS13000G5-H通过私有客户端,能够使接收到的数据并发写入每个数据节点,打破传统存储的单存储节点性能限制,通过RDMA协议,有效降低数据传输过程中的时延,进一步提升传输效率,单存储节点性能可达到GB/s读写带宽。通过并行文件系统可以添加更多的存储节点,性能和容量随节点数的增加而线性增长。 科研项目的阶段性增长可以按需满足、高效运维 为保障天文数据长期可靠保存、弹性扩展的需求,浪潮存储在架构和运维方面进行了创新。 扩展性方面,浪潮存储基于分布式存储架构支持灵活扩展,可随着天文科研项目需求横向扩展,运用独特的扩容算法,在扩容同时可保障业务性能无明显波动,性能与容量随着节点的扩展而线性增长,避免对现有接收业务和科研计算任务读写访问性能造成影响,存储空间可达到EB级别,满足了未来天文观测仪器设备提升的存储增长需求。 在可靠性方面,浪潮分布式存储采用纠删策略,允许多个节点损坏时业务不中断,保证观测任务以及计算任务7x24小时的连续业务访问,保障天文工作者科研项目顺利进行。同时还可搭配InView智能管理平台,对于天文观测海量数据中心的设备进行管理,提供容量、性能、故障等预测性分析等一系列智能化功能,帮助运维人员预防硬件潜在故障,同时降低存储的复杂性和维护成本。 占地260余亩丽江观测站园区里运行的光学望远镜每年都要执行数千次的观测任务,积累大量的原始观测数据,这些观测数据帮助科研工作者取得了大量研究成果,加速中国天文研究的发展。如借助2.4米望远镜光谱观测发现了数十个高红移类星体,不断刷新中国发现类星体的红移记录;通过系外行星的精确视向速度搜寻工作,已经发现若干颗系外行星候选源;擅长搜寻新的凌食系外行星系统的宽视场巡天望远镜(小口径望远镜),帮助科学家们发现了10多颗凌食系外行星候选体以及200多颗其它类型的变源。正在建设的云南大学1.6米多通道测光巡天望远镜,建成后将通过3台相机进行同时曝光的巡天观测,将直接提供星空的"彩色电影"。 未来云南天文台丽江观测站也将在此基础上,不断进行天文学高新技术创新,为天文学的科学应用研究服务提供高质量的观测数据,发挥南方天文观测集群的前沿作用,推动天文领域研究的快速发展,探索宇宙奥秘。
上海和马萨诸塞州剑桥2023年2月23日 /美通社/ -- 再鼎医药有限公司(纳斯达克股票代码:ZLAB;香港联交所股份代号:9688)2月22日宣布,国家药品监督管理局已受理舒巴坦钠-度洛巴坦钠(SUL-DUR)的新药上市申请,这是一款结合舒巴坦钠(一种β-内酰胺类抗生素)和度洛巴坦钠(一种新型广谱β-内酰胺酶抑制剂)的在研新药,用于治疗鲍曼不动杆菌(包括多重耐药和耐碳青霉烯类(CRAB)菌株)引起的感染。 再鼎医药总裁,中枢神经系统、自身免疫及感染性疾病领域全球开发负责人任海睿博士表示:"很高兴国家药品监督管理局受理了我们提交的SUL-DUR注册申请,SUL-DUR是一款静脉注射型的组合抗生素新药,用于治疗不动杆菌感染(包括耐多药和碳青霉烯类的耐药菌株)患者。患者面对这类病原体感染的治疗选择非常有限,会因严重感染导致高死亡率,SUL-DUR旨在解决这一明显未满足的医疗需求。世界卫生组织认为CRAB菌株是院内感染最亟待解决的微生物威胁之一(1),是对公众健康构成严重威胁的首要耐药菌。ATTACK研究表明,与作为标准疗法的多黏菌素治疗相比,使用SUL-DUR治疗的患者死亡率更低,肾毒性也更小。中国大约三分之二的不动杆菌菌株对碳青霉烯类抗生素具有耐药性,SUL-DUR组合新药有望解决中国这类耐药性的迫切治疗需求,再鼎医药将和国家药品监督管理局紧密合作,推进这款有治疗前景的抗生素造福患者。" 2023年1月,再鼎医药宣布国家药品监督管理局药品审评中心已将SUL-DUR用于治疗鲍曼不动杆菌(包括多重耐药和CRAB菌株)感染的新药上市申请纳入优先审评。 2022年11月,Innoviva的全资子公司、再鼎医药的合作伙伴Entasis Therapeutics宣布,美国食品药品监督管理局(FDA)已受理SUL-DUR纳入优先审评的上市申请,这是一款结合舒巴坦钠(一种β-内酰胺类抗生素)和度洛巴坦钠(一种新型广谱β-内酰胺酶抑制剂)的在研新药,用于治疗鲍曼不动杆菌(包括CRAB菌株)感染。处方药用户付费法案(PDUFA)的目标行动日期为2023年5月29日。 2021年10月,再鼎医药和Entasis Therapeutics共同宣布了全球3期注册临床研究ATTACK研究的阳性结果,这项研究旨在评估SUL-DUR对比多黏菌素用于治疗鲍曼不动杆菌感染患者的安全性和疗效。2022年10月,ATTACK研究更多的安全性和疗效数据公布,进一步加强证实了这一顶线数据分析的阳性安全性和疗效结果。再鼎医药参与了ATTACK全球研究的中国患者的招募。 关于舒巴坦钠-度洛巴坦钠(SUL-DUR)SUL-DUR是由Entasis Therapeutics开发的一款处于研究阶段的、静脉输注型新药,是由舒巴坦钠(一种静脉输注的β-内酰胺类抗生素)和度洛巴坦钠(一种新型广谱静脉输注的β-内酰胺酶抑制剂,或称BLI)组合而成,针对由包括多重耐药和耐碳青霉烯类菌株在内的鲍曼不动杆菌-醋酸钙复合体(ABC)引起的感染进行开发。SUL-DUR已被FDA认定为适格感染性疾病产品,该资格认定旨在促进针对难治性感染的新型抗生素的开发。SUL-DUR新药上市申请已被FDA纳入优先审评,目标行动日期为2023年5月29日。 再鼎医药拥有在大中华区(中国内地、香港、台湾地区和澳门)、韩国、越南、泰国、柬埔寨、老挝、马来西亚、印度尼西亚、菲律宾、新加坡、澳大利亚、新西兰和日本开发和商业化SUL-DUR的独家授权。 关于不动杆菌不动杆菌是革兰氏阴性、机会性人类病原体,主要感染重症患者,通常会导致严重的肺炎和血流感染。它们还可以感染其他身体部位,例如尿道和皮肤。ABC被认为是一种全球性的公共卫生威胁,部分原因是其能够获得多重耐药性。根据目前的碳青霉烯类耐药率,我们估计全球每年有超过300,000例住院治疗的碳青霉烯类耐药ABC感染病例,由于治疗选择有限,其发病率和死亡率都很高。(2) 关于鲍曼不动杆菌感染在中国根据CARSS(全国细菌耐药监测网)2020年年度报告,2020年中国约有22万例鲍曼不动杆菌感染报告,但实际发病率估计远大于这一数字。2020年中国各地鲍曼不动杆菌对碳青霉烯类抗生素的耐药率估计为54%,一些省份甚至高达70-80%。在中国,鲍曼不动杆菌也是导致医院获得性肺炎和呼吸机获得性肺炎的最常见病原体(3)。在提供现有的最佳治疗的情况下,其死亡率在中国估计为50%。(4) 注: (1)Tacconelli, E., Carrara, E., Savoldi, A., Harbarth, S., Mendelson, M., Monnet, D. L., 等. (2018). 新型抗生素的发现、研究和开发:世卫组织关于抗生素耐药细菌和结核病的优先列表. 柳叶刀-感染病学. Dis. 18, 318–327. doi: 10.1016/S1473-3099(17)30753-3. (2)Innoviva分析报告; (3)中国成人医院获得性肺炎与呼吸机相关性肺炎诊断和治疗指南,2018版; (4)Chung DR, et al; Asian Network for Surveillance of Resistant Pathogens Study Group. Am J Respir Crit Care Med 2011; Du, et al. American Journal of Infection Control 00 (2019). 关于再鼎医药再鼎医药有限公司(纳斯达克股票代码:ZLAB;香港联交所股份代号:9688)是一家以研发为基础、处于商业化阶段的创新型生物制药公司,总部位于中国和美国,专注于为中国及全球患者提供治疗肿瘤、自身免疫疾病、感染性疾病和中枢神经系统疾病的变革性药物。我们的目标是利用我们的能力和资源努力促进全世界人类的健康福祉。 有关再鼎医药的更多信息,包括我们的产品、业务活动、合作伙伴关系、研发以及其他事项或进展,请访问www.zailaboratory.com或关注公司官微:再鼎医药。 再鼎医药前瞻性声明本新闻稿包含关于我们未来预期、计划和展望的前瞻性陈述,包括但不限于与SUL-DUR的裨益;在中国内地治疗鲍曼不动杆菌(包括碳青霉烯类耐药的不动杆菌菌株)引起的感染;临床试验数据、数据公布和发布;注册讨论、提交上市申请、备案、批准及其时间安排;我们合作伙伴的产品以及我们的管线疗法的潜在裨益、安全性和疗效;以及我们未来的财务和经营业绩有关的陈述。除对过往事实的陈述外,本新闻稿中包含的所有陈述均属前瞻性陈述,并可通过诸如“旨在”、“预计”、“相信”、“有可能”、“估计”、“预期”、“预测”、“目标”、“打算”、“可能”、“计划”、“可能的”、“潜在”、“将”、“会”等词汇和其他类似表述予以识别。该等陈述构成《1995年美国私人证券诉讼改革法案》中定义的“前瞻性陈述”。前瞻性陈述并非对未来表现的担保或保证。前瞻性陈述基于我们截至本新闻稿发布之日的预期和假设,并且受到固有不确定性、风险以及可能与前瞻性陈述所预期的情况存在重大差异的情势变更的影响。对于我们在前瞻性陈述中披露的计划、意图、预期或预测,我们可能无法实际实现、执行或满足,请勿过分依赖此等前瞻性陈述。实际结果可能受各种重要因素的影响而与前瞻性陈述所示存在重大差异,该等因素包括但不限于:(1) 我们成功商业化自身已获批上市产品并从中产生收入的能力;(2) 我们为自身的运营和业务活动获取资金的能力;(3) 我们候选产品的临床开发和临床前开发的结果;(4) 相关监管机构对我们的候选产品作出审批决定的内容和时间;(5) 新型冠状病毒 (COVID-19) 疫情(包括政府采取的任何应对行动或封锁措施)对我们的业务和整体经济、监管和政治状况的影响;(6) 与在中国营商有关的风险;和 (7) 我们向美国证券交易委员会备案的最新年报和季报以及其他报告中指出的其他因素。我们预计后续事件和发展将导致我们的预期和假设改变,但除法律要求之外,不论是出于新信息、未来事件或其他原因,我们均无义务更新或修订任何前瞻性陈述。该等前瞻性陈述不应被视为我们在本新闻稿发布之日后任何日期的意见而加以信赖。 如需查阅公司向美国证券交易委员会提交的文件,可访问公司网站 www.zailaboratory.com 或登录美国证券交易委员会网站www.sec.gov。
北京2023年2月23日 /美通社/ -- 亚马逊云科技日前宣布,领先的供应链服务企业顺丰供应链与亚马逊云科技聚力合作,打造智能化综合管理平台系统“数智门”,满足多场景园区物流需求,实现供应链端到端可视化。使用亚马逊云科技计算、存储、数据分析、容器、机器学习和安全等服务,顺丰供应链改进了园区运营流程,提升了运营效率,园区车辆日吞吐量提升40~60%,员工作业效率提升30%,调度员和安检员工作量减少50%。目前,数智门解决方案已经在多个行业头部客户的20多家物流园区部署;并已经形成成熟的SaaS模组化产品,向汽车、零售、制造等行业客户输出,助力更多客户实现业务创新与智能化管理。 物流业是国民经济发展的基础性、战略性和先导性产业,而园区物流是供应链多环节中重要的中转站和平台,是提升供应链能力的核心。传统园区物流严重依赖人力,运营成本高、效率低下,并难以个性化。顺丰供应链作为行业领军者,积累了深厚的行业经验,希望实现可视化、自动化、数字化的园区物流管理。 基于亚马逊云科技,顺丰供应链构建了数智门平台解决方案。利用前端智能感知设备采集园区内数据,并在园区5G网络边缘侧进行预处理;后台的大量非结构化数据通过上云,利用机器学习、大数据分析等技术,完成对业务逻辑数据的即时智能处理和分析,并不断持续优化算法,实现物流园区内“人、车、货、场、设备、环境”的可视化、数字化管理。 顺丰供应链利用亚马逊云科技可大规模扩展的对象存储服务Amazon Simple Storage Service(Amazon S3)构建数据湖,将园区内大量的前端感知设备,包括摄像头、物联网IoT设备、地磁、多模雷达等收集的信息汇总到数据湖中。依托Amazon S3云对象存储近乎无限的存储能力,为数据驱动运营提供坚实的数据基础。 利用亚马逊云科技的托管式容器服务Amazon Elastic Kubernetes Service(Amazon EKS),顺丰供应链将原来的单体架构改造为SaaS化微服务架构,在技术架构上实现了租户管理、鉴权、消息服务、中间件等公共模块与多租户主模块分离,从而在业务上实现了多租户隔离、高数据安全性、统一运维和快速扩展的平台能力。 顺丰供应链通过在应用架构中采用基于Amazon Graviton2自研处理器的实例,赋能全托管的Opensearch日志与搜索服务Amazon OpenSearch Service,托管式关系数据库服务Amazon Relational Database Service(Amazon RDS)等关键服务,相比基于x86处理器的同类实例,性价比提高了40%,提升了整体方案的竞争力。 在平台的开发过程中,顺丰供应链与亚马逊云科技成立联合项目专项小组,帮助顺丰供应链团队获得DevOps技能,实现持续集成和部署,即时响应不同行业客户的诉求。通过敏捷开发服务,将开发时间节省30%,实现了双周1个小版本迭代,1个月1个新版本发布,更好地满足园区物流多场景的动态需求和业务创新。 顺丰供应链CIO王昇表示:“凭借‘迈向园区物流智能化未来 - 顺丰供应链数智门’项目,顺丰供应链荣获了2022年度IDC中国‘未来企业大奖’的‘未来数字创新领军者’奖项。通过亚马逊云科技丰富的云计算服务和深厚的行业经验,我们将进一步重构高效柔性的供应链体系,推进供应链多场景的融合与变革,帮助更多客户实现业务创新与智能化管理。” 亚马逊云科技中国区跨国企业及电信行业事业部总经理沈涛表示:“顺丰供应链构建的数智门解决方案,实现了技术和业务创新的结合,是物流行业智慧化升级的成功典范。亚马逊云科技利用全球领先的技术和丰富的客户实践,助力物流行企业实现上云重塑和云上创新,全面加速行业数字化转型和业务创新。”