AT&T以854亿美元收购时代华纳

　　美国《华尔街日报》报道，AT&T周六宣布，将以854亿美元的价格收购时代华纳。这笔交易将把AT&T的电信和付费电视业务与时代华纳的娱乐媒体帝国整合在一起，这也是自2011年康卡斯特收购NBC环球之后，电信运营商再次收购大型媒体公司。

　　这笔交易仍有待监管部门的批准，但目前尚不清楚，这笔交易能否获批。再出现一家媒体巨头的可能性已成为今年美国大选的议题。共和党总统候选人特朗普宣布，如果他当选美国总统，那么将否决这笔交易，因为这将导致“太大的权力集中在少数人手中”。

　　明尼苏达州民主党参议员阿尔·弗兰肯（Al Franken）表示，这笔交易“立刻引发了关于媒体市场整合的问题”。他将要求更多的信息披露，以确定这笔交易将对消费者产生什么影响。

　　AT&T CEO兰达尔·史蒂芬森（Randall Stephenson）将出任合并后公司的CEO。他表示，这笔交易将帮助AT&T提供独特的服务，尤其是移动端服务。不过他没有公布更多细节。时代华纳CEO杰夫·贝克斯（Jeff Bewkes）在交易完成后的一段过渡期内将继续留在公司。他表示，更多的资金将有助于更多节目和电影的制作。

　　双方均强调，通过合并，两家公司的“创新”将变得更容易，同时也不需要再为内容的使用进行谈判。合并后公司或许可以进一步研究，如何基于兴趣和个人数据去瞄准用户。

　　New Street Research分析师乔纳桑·查普林（Jonathan Chaplin）表示，收购时代华纳可能是AT&T针对康卡斯特“不错的防御性举措”。康卡斯特目前正在积极开拓新业务。康卡斯特今年8月收购了梦工场动画。

　　即使这笔交易能通过美国监管部门的审核，但仍有可能监管部门会对合并后公司加以许多限制条款，让这笔交易失去原本的意义。

　　MoffettNathanson分析师克雷格·墨菲特（Craig Moffett）表示：“很难从纸面上想象你可以做些什么。或许只有DirecTV的用户才能观看HBO，或是AT&T无线服务的用户才能观看TNT或TBS。不过，这样的行为可能会受到联邦通信委员会（FCC）和反垄断法的禁止。”

　　AT&T将以850亿美元的价格收购时代华纳，这比该公司一周前的价值高出了近40%。墨菲特表示：“我怀疑，这笔交易能否真正创造出价值。”

　　麦格理资本分析师艾米·杨（Amy Yong）指出，过去许多知名的媒体行业并购交易都遭遇了失败，其中最著名的是AOL于2001年收购时代华纳。她表示，“回顾过去，这样的大规模交易是否合理仍未得到证明”。她指出，AT&T支付了“极高的价格”。

　　艾米·杨同时表示，AT&T和其他运营商看到了业务受到的各方面威胁，因此决定采取行动。“最终，这些公司将尝试与谷歌、Facebook和亚马逊展开竞争，而不仅仅是瞄准传统的对手。你可以看到，谷歌正在进入移动通信行业。”

　　公共利益团体Public Knowledge的约翰·贝格梅尔（John Bergmayer）对媒体行业并购通常持反对态度。他表示，AT&T可能会允许其用户免流量费观看时代华纳的电影和电视剧，从而对其他公司的视频业务产生冲击。