泰乐通信解读中国研发中心扩容：吸取营养贴近亚太客户

北京时间11月9日早间消息（蒋均牧）今年9月，美国泰乐通信公司（Tellabs）中国研发中心正式迁入上海张江高科技园区软件园（C114注：接入和运营仍留在凌阳科技大厦），办公面积扩大一倍。泰乐通信产品研发副总裁兼中国研发总经理郁钧博士日前在接受C114采访时指出：“中国研发中心的迁址扩容揭开了我们在中国乃至全球发展的新一页，具有极其重要的意义。”

同时他透露，泰乐通信在中国研发中心的累计投入已超过1000万美元。

成立于1975年的泰乐通信专注于提供移动、光网络、商业服务和专业服务等领域的创新解决方案，以帮助客户发展他们的网络，减少成本、增加收益，目前已服务于全球前50强电信运营商中的44家。泰乐通信全球产品执行副总裁丹·凯利（Dan Kelly）表示，公司2009年销售收入达15亿美元，今年第三季度销售收入约4.3亿美元，同比增长10.3%。

中国研发中心迁址扩容 吸取营养贴近亚太客户

泰乐通信已有超过15年在华发展历史，初期以销售为主，2006年底在上海设立中国研发中心。目前其研发范围与公司全球其他研发中心一致，同时还承担亚太地区采购、客户服务等职能。此次迁址扩容后，中国研发中心上海两处办公地点面积达1万平方米、可容纳员工600人，规模在全球六大研发中心中位列第四，丹·凯利告诉C114。

“中国的影响力日益提升，发展在华分支机构的重要性全球公认。”郁钧在采访中表示，泰乐通信之所以在中国成立研发中心，并不断投入、在设施和人员上进行扩充，主要基于3方面原因。

泰乐通信产品副总裁兼中国研发总经理郁钧

他指出，中国有着庞大的、极有才能的、具成本优势的工程师资源。而上海是国际枢纽，拥有50多所大学，给公司提供了新的研发力量，张江也是全国数一数二的高科技开发区，现在已经有接近7000家公司入驻。同时，中国研发中心贴近其亚太客户，尤其离中国客户更近。

更为重要的是，最近几年中国通信事业迅猛发展，使得之成为全球最大的网络基础设施和领先应用市场：“我们能从中国市场吸取很多的营养，从而更好定位我们的产品、发展一些新的解决方案。”

“中国研发中心是公司整个研发团队、资源的重要组成部分，而且已经跟全球研发体系进行了无缝整合。”郁钧评价称，经过3、4年努力，上海的研发中心已完成了初步使命，成为一个符合公司利益、成本效益卓著的研发中心。迁址扩容则掀开了新的一页，未来该研发中心将在公司中国市场及亚太市场中发挥关键作用。

“我们还将进一步扩大在该中心的投资，比如到人员上到今年年底我们将从去年的250多人扩编至330人。”他补充道。

18%销售收入投入研发 中国中心补全全球研发体系

“泰乐通信实际上是一家财政上相对保守的公司，优先保证公司的盈利、现金流充裕。然而我们在研发方面非常舍得投入，每年都会将17%-18%的销售收入用于研发。”丹·凯利强调称，研发对公司构建核心竞争力至关重要。

泰乐通信全球产品工程执行副总裁丹·凯利（DanKelly）

C114获悉，泰乐通信中国研发中心目前参与了接入、传输、数据、网络管理等领域产品的研发，尤其为公司增长型产品（电信级以太网、IP及动态光网络产品和专业服务）的收入产生了重大影响。

谈及中国研发中心的核心竞争力，郁钧表示该中心成立后，使得泰乐通信的研发全天候进行（其他五大研发中心位于美国的芝加哥、硅谷，以及芬兰、丹麦、印度），并与其全球研发流程整合一致，保证产品的迅速上市及质量。

他透露，目前大部分T1000接入产品和1150 GPON产品的开发工作在中国开展、传输部门在中国拥有所有的功能组（系统、控制平面、HW、FW、SW和SIT）、大部分网络管理产品开发也在中国进行。此外，泰乐通信全球组件的60%从亚太地区采购。

“2007年至2008年，中国研发中心提出了4项专利申请，其中两项已获批准。2010年我们进行流程化整合后，把专利申请的流程又与总公司进行了统一。现在我们和总公司的专利申请流程是一样的、奖励也是一样的，鼓励中国员工不仅加强研发，而且要增加我们的专利、增加我们产品的核心竞争力。”

泰乐通信高管接受C114采访