霍尼韦尔推出第十代车载移动终端Thor VM2

　　霍尼韦尔近日宣布推出第十代车载移动终端（VMC）——Thor VM2。该产品可为供应链移动作业人员带来前所未有的灵活性和生产力，并可有效减少故障停机时间，降低维修成本。基于原Thor VM1的成功设计，Thor VM2不仅配置了9.7英寸XGA超大显示屏，还融合了突破性的移动技术，可有效防止供应链工作出现意外中断以及由此而造成的时间损失。

　　车载移动终端最易损坏的两个部件是键盘和触摸屏，Thor VM2创新性地将两者整合成现场可更换式前面板。因此，当设备运行出现这些最常见的故障时，操作人员可在工作过程中现场更换前面板，既降低维修成本，又降低备件投资。

　　我们始终不断在供应链技术方面进行创新，以解决用户在不确定作业环境中所面临的挑战。在原有的车载移动终端基础上，我们很高兴开发出可极大提高用户供应链生产力的新型设备。

　　霍尼韦尔新一代车载移动终端Thor VM2

　　当车辆出故障时，VM2的快速安装智能底座可以让用户在10秒内更换新的设备，而不必中断正在进行工作，或随着工作量的变化而重新分配终端，从而最大限度的提高了工作效率。例如，当车辆出现故障时，供应链上的工作人员可将VM2转移到另外一辆叉车上，而不会错失任何一个工作记录。快速安装智能底座与Thor VM2和VM1都兼容。

　　Thor VM2具有有点火控制系统，它可以对设备进行配置，使设备在叉车熄火后的一定时间内，自动进入休眠或待机状态，减少由于车辆电池耗尽所造成的维修费用或降低工作效率。另外，设备的“自动启动”功能还可以触发直流电源供电，而无需通过开关来启动。

　　霍尼韦尔扫描与移动技术部全球产品管理市场总监泰勒·史密斯（Taylor Smith）表示：“我们始终不断在供应链技术方面进行创新，以解决用户在不确定作业环境中所面临的挑战。在原有的车载移动终端基础上，我们很高兴开发出可极大提高用户供应链生产力的新型设备。”

　　Thor VM2配备有高速的1.6GHz Atom Z530处理器，802.11 WLAN无线和蓝牙无线连接也是标准配置。另外，设备还可选装WWAN无线连接，以用于港口、开放场地及其它户外应用场所。Thor VM2 采用为仓库管理任务优化的微软Windows CE 6.0 操作系统，也可采用为台式机/笔记本环境扩展和移动而设计的Windows®嵌入式标准操作系统。

　　Thor VM2支持霍尼韦尔远程智多星（Remote MasterMind™ ）3.0设备管理软件。作为业界唯一一款整合扫描器和移动终端设备的管理软件，远程智多星3.0可以用于远程监测和保护遗失的设备、对设备进行注册和配置、追踪公司资产、实现强有力的密码保护功能。此外，霍尼韦尔RFTerm终端仿真软件也与Thor VM2两种操作系统的设备兼容。

　　Thor VM2车载移动终端将于3月份在中国大陆开始销售。如需了解更多霍尼韦尔扫描与移动技术产品信息，请登陆www.honeywellaidc.com.cn 。

　　关于霍尼韦尔扫描与移动技术部

　　霍尼韦尔扫描与移动技术部（HSM）隶属于霍尼韦尔自动化控制系统集团（ACS），是高性能影像及激光数据采集设备的顶尖制造商，旗下产品包括移动数据终端和条形码扫描器。霍尼韦尔扫描与移动技术是自动识别和数据采集行业中拥有最全面产品线的制造商之一，为零售、制造、医疗、运输和物流等领域的企业提供数据采集设备，助其提高运营效率和服务质量。此外，霍尼韦尔同时提供先进软件、服务以及专业解决方案，帮助客户更高效地管理数据及资产。公司产品通过广泛的经销商与分销商合作网络销往世界各地。欲了解更多公司信息，请登录霍尼韦尔扫描与移动技术网站 www.honeywellaidc.com.cn

　　关于霍尼韦尔

　　霍尼韦尔（www.honeywell.com）是一家财富100强之一的多元化、高科技的先进制造企业，在全球，其业务涉及航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术，涡轮增压器以及特性材料。霍尼韦尔在华的历史可以追溯到1935年。当时，霍尼韦尔在上海开设了第一个经销机构。目前，霍尼韦尔四大业务集团均已落户中国，旗下所辖的所有业务部门的亚太总部也都已迁至中国，并在中国的20个城市设有多家分公司和合资企业。霍尼韦尔在中国的员工人数现约12000名。欲了解更多公司信息，请访问霍尼韦尔网站www.honeywell.com.cn。

　　本报道或许包含在1934年证券交易法第21E项范围内的“前瞻性声明”。除历史事实以外，以下声明可被看作是前瞻性声明，即关于我们或者我们的管理部门打算、期望、计划、相信或者预期将会或者可能会在未来发生的行为、事件或者发展的声明。此类声明是我们的管理部门根据其经验和对历史趋势、当前经济情况、产业状况、预期未来发展和他们所相信的其他因素的认知，做出特定的假定与估计。本报道所包含的前瞻性声明同样受到大量的材料风险和不确定性制约，包括但不限于能够影响我们运作、市场、产品、服务和价格的经济、竞争、政府和技术因素。该前瞻性声明并不能确保未来业绩和实际结果，发展和业务决策可能与该前瞻性声明的设想不符。