以智能和安全的方式让万物感知

我们认为，2013年将是全球经济充满挑战的一年，半导体市场将呈现中到低，个位数百分百的增长。然而，中国是世界经济的关键。在技术方面，网络和移动通信的兴起，使我们能够比以往任何时候都更能相互连接，例如“物联网”概念：自动化家电、设备，和系统可以彼此“说话”。 这样的情形将继续促使电子产品创新技术。

我们看到了电子产业的增长动力来自：能源效率、互连的移动设备、安全和健康医疗。因此，我们开发了关键技术响应消费者的需求，从安全的移动交易方案，到在开车时能提供更好的感官体验的娱乐方案。从使用近场通信(NFC)的移动票务和电子钱包，到自动监控能源消耗达到最佳效果的智能家电，都可以有无穷尽的可能性。

恩智浦的识别技术，已经融入了大多数消费者的日常生活。安全的非接触技术能够帮助企业提供更具吸引力的服务，为客人带来更便捷的出行和支付的方式，而无需在钱包或皮包里找零钱、门票和卡。中国政府于2012年推出的电子护照，也是基于恩智浦的SmartMX安全芯片。NFC技术让世界各地的消费者可以更简单地进行交易，交换数字内容，一键或是触摸一下频幕就可以连接电子设备，这让生活更轻松，更方便，更安全。同时，在亚洲和世界各地，电子票务也是一个非常热门的应用。从游戏、会员卡或优惠券，消费者可以马上受益于NFC带来的附加价值。恩智浦的NFC解决方案已经在谷歌钱包、三星Galaxy S3、Nexus 7等设备中使用，并在超过200个独特的手机中设计使用。

恩智浦半导体总裁兼首席执行官Rick Clemmer

另一个令人兴奋的创新领域是“互联汽车”，会“思考”的汽车可以帮助驾驶选择最好的，最节能的开车路径，并显着减少道路交通事故。通过安全的无线连接方式将车载网络系统延伸到交通基础设施，路标和车辆可以彼此对话，来调节交通流量或是警告驾驶者前方有危险。恩智浦的车载网络技术将对司机和乘客的驾车舒适性、便利性和感官体验产生巨大的影响。恩智浦半导体是中国汽车半导体的第三大制造商，并与所有主要的汽车品牌都有合作。

最后，我们智能家居的概念将所有上述的技术应用到在一个统一的目标。这个概念是令所有的电子设备，甚至每一个灯泡，都有自己的IP地址，使他们能够安全地通过智能手机、平板电脑或电视进行远程控制。从用NFC电子锁来控制你家，到可以自动监控能源消耗的智能家电，都可以有各式各样的可能性。例如，想象一下你能够精确地设定家中的温度、空气质量和湿度，或通过远程IP摄像头，检查谁在你的门口。

恩智浦正在推动物联网，创造新的生活、工作和旅行的方式以节省资金、时间和精力，藉由智能和安全的方式将我们周围世界连接起来，让万“物”有感知并且适应他们的环境，使我们的生活更轻松，更高效、更安全、减少对资源的依赖。

同时，我们正积极推动集成电路和芯片以支持上述的科技发展，提高能源效率的进步。例如，我们屡获殊荣的恩智浦GreenChip照明解决方案，能有效提高照明效率和减少碳排放量。在中国，恩智浦与宁波佰仕电器有限公司，一家主要的CFL及LED灯供应商，积极合作，为世界各地提供高效节能的灯泡。

在增进汽车电力和照明的能源效率方面，我们的技术也发挥了重要作用，带来了更环保，更高效的车辆。恩智浦还有助于开发智能及联网的家电，例如智能洗衣机可以自动检测最经济的洗衣方式。当这些类型的家电被广泛使用之后，在中国的消费者可以看到显着的省电成效。更重要的是，这些解决方案不仅是在中国制造或设计的，同时也是为中国而设计，恩智浦现在在中国已拥有五个生产基地和16个设计中心，充分利用本地的设计成果。

恩智浦也在上海成立了汽车技术中心，以满足客户的需求。这个举措与我们的目标一致，就是引进恩智浦全球最好的技术，同时基于本地的需要和要求不断发展新技术。恩智浦现有的欧洲汽车技术中心，被广泛认为是恩智浦在汽车半导体市场取得成功的基石。同样地，我们希望确保中国市场的需求也被充分反映，通过我们在高性能混合信号方面的不断创新，减少二氧化碳排放及移动互联的愿景。

面对这些目前可预见的重大发展，例如智能电网在中国的实施，我们仍然专注于提供有利于我们生活的智能，安全和高效节能的解决方案。我们的策略是持续专注于提供独特的，差异化的产品解决方案，使我们的客户取得成功，从长远来看，也可以让恩智浦领先于整个半导体市场的增长周期。我们的高性能混合信号芯片是恩智浦未来的技术的构成基石。同时，在日渐紧密联系的世界里，我们的解决方案更着重于在其共通操作性和安全性的需求，使我们的客户能够快速在市场上带来新的创新。恩智浦在半导体市场上有得天独厚的优势，其产品组合的广度和深度，能连接和保护有线和无线通信，推动物联网发展。