库存压货已超10亿美元，RIM你可长点心吧！

也许是出于一种“近乎病态的着迷”(morbid obsession)吧！但我就是没法不去关心发生在Research In Motion (RIM)公司近来出现的恶性循环现象。在EBN online中，我们似乎经常报导这家移动电话制造商的负面消息。一开始，我还低估了该公司的情况，认为不过就是几季的财务状况不佳罢了。然而，越来越多的证据显示RIM正面临更严重的库存及其所导致的恶性循环问题。由于缺乏创新，在这个以苹果(Apple)和Google为主导的智能手机竞技场上，腹背受敌的RIM很快地就被排除在外了。

如今，我不知道当我在看到这家加拿大公司最近的业绩状况时，只会感到真的很伤心，还是能带着愤世嫉俗的心情冷眼旁观？也或许是二者兼而有之的复杂心情吧！

网络上出现的新闻指出RIM BlackBerry 智能手机和 PlayBook 平板电脑产品供过于求。彭博社报导，“由于销售疲软，过去一年来，RIM公司的库存已经暴增了三分之二，并提高该公司自去年12月以来可能第三度提列费用以冲减存货价值的机会， RIM在今年第一季的内部库存价值增加了18%，增幅比业界的任何其它公司更高……而且这一数字还不包括堆积在RIM的电信业者与零售商等合作伙伴处的 Blackberry存货。”

根据彭博社报导，RIM公司在上季存货价值达到了10.3亿美元，高于去年同期的6.18亿美 元。2011年年底，RIM第四季仅出货15万部 PlayBook 平板电脑，因此该公司随后提列4.85亿美元的税前费用；而在结算至今年三月的季度，RIM再次由于 Blackberry 的库存提列了2.67亿美元的费用。

10亿美元的库存？天啊！这是真的吗？以一种管理策略来看，应该感到可悲还是可笑呢？RIM要如何驾驭，才能避免这列火车脱轨并驶向灾难呢？没错，就是创新。但问题是RIM现在不太可能斥重资投入创新，或以创新为主的人员──因为 RIM还得花费更多的时间和金钱于中止目前这一大失血的窘况。

RIM，你该怎么办呢？考虑裁员吗？根据MSNBC电视新闻报导，RIM正计划进行一个全球性的组织重整计划，这可能使2,000名员工失业──大约占公司12%的员工数。

RIM 公司口口声声说一款基于BlackBerry 10 软件的手机产品即将上市。很自然地，如果新产品推出在即，应该就没人愿意买旧款产品吧？因此，我们推测将会出现这样一种恶性循环──RIM卖不掉它现有的产品，也就来不及推出可能更吸引人的新产品；而RIM延误创新与产品上市的时间越久，消费者就越可能转而购买其竞争对手的产品。而这又将为RIM带来更糟的销售业绩、累积更多的库存以及必须为库存提列更多费用……我真的很想摇醒RIM管理团队，问一问他们：你到底在做什么啊！

RIM预计于6月28日发布第二季财报。也许我得先在桌上准备好一盒面纸。不过，话又说回来，也许此时的RIM并不值得我为它落泪呢！

编译：Susan Hong