英法院判英国电信阻止用户访问盗版电影网站

北京时间10月26日晚间消息，据国外媒体报道，英国高等法院今日宣布了一项判决结果，勒令英国最大宽带提供商英国电信在两周内阻止其用户访问提供盗版电影链接的网站。

在今年暑期，好莱坞电影制片厂在其首个版权侵犯案中声称，英国电信公司应该阻止其用户访问NewzBin2网站。今日，英国高等法院宣布了上述判决结果，并勒令英国电信公司在14日内开始执行，并承担大部分诉讼费。它还将支付阻止用户访问盗版电影网站的技术费用，这笔费用最开始估计为5000英镑，以后每次进行技术调整时额外支付100英镑。

但是，用户如果要坚持下载，他们仍然能够绕开这些阻止措施。目前，NewzBin2网站链接有最新电影《变形金刚》(Transformers)、《汽车总动员2》(Cars 2)和《哈利波特》(Harry Potter)终结篇以及其他几十万部电影。

“确保互联网服务供应商介入，是阻止大多数用户访问商业盗版电影的唯一途径。”欧洲电影协会(Motion Picture Association)的常务董事克里斯-马西奇(Chris Marcich)说。“这一举措意味着，我们能够为我们的数字产品追加更多的投资，从而确保向消费者提供更高质量和更多种类的电影。”

英国电信公司表示服从高等法院今日的判决结果。它称，“执行高等法院的这项命令及其对盗版电影的界定，是有益的。”英国电信公司将利用其Cleanfeed系统来阻止NewzBin2网站，该系统通常被用来限制访问包含有虐待儿童内容的网站。

最初，NewzBin网站在英国境内经营。去年，欧洲电影协会起诉了该网站，声称它未经许可就向付费用户提供了一系列电影、电视剧、音乐和其他受版权法保护的内容，供他们从p2p对等网络usenet进行下载。在败诉后，这个网站关门大吉了。但是，在英国境外的新的管理团队的操纵下，它又重新上线了，而且脱离了英国法院的管辖范围，这促使电影行业开始迁怒于宽带提供商。欧洲电影协会首先起诉了英国电信公司，因为它是英国最大的宽带提供商，拥有大约580万个用户。该电影协会称，它希望其他主要宽带提供商注意到高等法院对于英国电信公司的判决结果，并自觉地阻止他们的用户访问盗版电影网站。

最近，一直有人批评电影行业未能提供足够的电影让用户合法地进行下载。例如，欧洲开放权益组织(Open Rights Group)上周就发布研究报告称，只有58%的获得英国Bafta最佳电影奖的电影可提供给用户观看。“用户向网络转移的速度比电影行业快得多。”欧洲开放权益组织的成员彼得-布拉德威尔(Peter Bradwell)说，“电影行业关注的重点应该是确保自觉满足消费者的需求，而不是审查用户能够观看到哪些电影。