Borland公司设立在中国大陆第一间代表处

全球领先的高性能电子商务应用平台供应商Borland软件公司日
前宣布，在北京设立代表处，并正式任命杜虎生先生为Borland公司北京代表处总裁，负责开拓
Borland公司在中国的市场，以满足中国日益增长的对企业级软件与服务的需求。北京代表处的成
立是Borland公司全球拓展战略的重要一环，其他三间同期设立的办事机构分别位于爱尔兰、瑞典
和意大利。
Borland公司首席运营官Doug Barre先生说：我
们期望中国加入世界贸易组织(WTO)将会刺激各个行业，特别是信息技术产业发展的强劲需
求。他还表示：中国信息产业部预计2001年中国的软件销售额将达到38亿美元，比上年增长
12%。我们在北京新设立的办事处将为当地的用户及合作伙伴提供更高级别及更深入的产品、服务
和支持，以帮助他们实现在国际互联网上的应用拓展。
杜虎
生先生在IT行业工作多年，拥有超过20年的管理经验。加入Borland公司之前，杜先生曾分别在
IBM和西门子公司担任过高级管理职位。
此前Borland公司的软
件产品一直是通过认证分销商进入中国市场的，这些产品在中国的软件开发团体中享有极高的知名
度。本地代表处的设立是Borland公司在中国成立全资子公司计划的第一步。子公司一经成立，本
地用户将可以直接从Borland公司购买全系列的产品，包括：Delphi, JBuilder, C++
Builder, VisiBroker, BorlandAppServer 与 AppCenter 以及 Kylix。

除北京办事处外，Borland公司在亚太地区共设有8间办事机
构，它们分别位于香港特别行政区、印度、日本、韩国、新西兰、新加坡、台湾地区和澳大利
亚。
（摘自eNews）