颠覆“开卷有益”，电子纸时代来临

作者：李敏

记得电影《哈里·波特》中的魔法报纸吗？报纸上不仅文字是动态的，图片也是鲜活的视频，还可以发出声音，直接和当事人对话。我们身边的魔法师—科技，很快就将使魔法报纸变为现实，一场阅读革.命正在悄然掀起。

身处知识、信息爆炸的当代社会，人们的工作或互相交流都包含着知识输入和输出。在办公楼宇等候电梯的间歇，乘坐公交、地铁等车辆的时候，移动电视、免费报刊见缝插针地填满生活的角落。生活节奏的加快，令人们对随时随地获取信息的阅读需求不减反增，像杂志报纸一样轻便柔软、易于携带，又具有电子设备大容量特点的电子阅读器便相继诞生。

上柜电子纸大盘点

柔性显示将使显示无处不在，每种新创意都会衍生出一种新的商机。

2006 年，由飞利浦电子拆分成立的iRex公司以及最早开发基于E Ink显示技术的厂商索尼先后推出了电子阅读器iRex iLiad、Sony Reader PRS-500，用户可以像正常看书一样方便地“翻阅”电子文档，同时也可以像使用电脑一样在电子文档上修改和批注。但是，由于其分辨率太低 (800×600)导致阅读体验令人失望，而且价格高昂(iRex iLiad售价649欧元、Sony Reader售价350美元)，令一般消费者望而却步。

2007年，网络书店巨头亚马逊(Amazon)出击电子阅读器市场，首批Kindle上柜仅6小时便抢购一空，迅速走红市场。较之先前的电子阅读器，Kindle的分辨率并没有提高，同样是800×600，但是背靠亚马逊网络书店这棵大树，有丰富的内容作为后盾，Kindle的热力得以一路燃烧。

2008年9月初，一款被视为可以与亚马逊 Kindle相匹敌的电子阅读器由Plastic Logic发布，其厚度仅7毫米，屏幕与A4纸张 的大小相当，进而弥补了Kindle屏幕小的劣势。除了延续Kindle能接入互联网下载内容的WiFi 功能之外，Plastic Logic的新品还支持USB、蓝牙，彻底打通阅读器与其他设备之间的共享通道。

在中国同样已经可以觅得电子阅读器的身影。9月升空的“神州七号”载人飞船上就有超轻便阅读设备—汉王“电纸书”陪伴宇航员度过漫漫太空之旅。种种迹象表明，电子阅读器不再是遥不可及的科幻片故弄玄虚的道具，电子纸张走进我们的生活已经不远了。

必杀技—可卷曲、低功耗

电子阅读器区别于其他可提供内容阅读设备的本质在于，它采用了超轻薄的显示屏，因为像纸一样轻薄、柔软，故得名“电子纸”。

早在上个世纪电子纸的相关研发就在陆续展开，目前主要有4种电子纸显示技术：电泳显示技术(EPD)、电子粉流体显示技术(QR-LPD)、胆固醇液晶显示技术(Ch-LCD)和双稳态阵列液晶显示技术(Bi TNLCD)。尽管它们的显示原理各不相同，但有着共同的特点：显示介质无须玻璃基板，因此可以任意弯曲显示屏，而且不容易损坏，此外，显示介质具有记忆性，只有当需要改变显示内容的时候才需要供电，因此大部分时间显示静态画面的电子纸大多处于不耗电状态。

Sriram Peruvemba：电子纸最早瞄准的是非LCD市场，更多时候是在与传统纸媒竞争。近期不会对LCD市场造成巨大的影响。

从阅读舒适度来看，液晶显示通过背光反射显示内容，长时间阅读导致眼睛疲劳，另外还存在视角有限和阳光下表现力不尽如人意的问题；而大量纸质文件不仅占用空间、携带不便，而且作为一次性消耗品，浪费大量地球资源。电子纸弥补了液晶显示和传统纸张的缺点，显示效果几乎可以与传统纸张相媲美，高亮度、高分辨率、广视角，能在自然光下从各个角度清晰阅读，还可重复擦写。

上文提到的索尼、亚马逊、 Plastic Logic以及汉王所推出电子纸相关产品源于同一个技术提供者—E Ink，它是由电泳显示技术发明者Joseph Jacobson所创立的。据E Ink市场部副总裁Sriram Peruvemba介绍，电泳显示技术的原理利用电荷控制微粒子在液体中的翻转或流动使像素变亮或变暗，以面板背面的电极控制每个微小像素点，然后通过在不同点加载不同的电压值来形成反射和吸收光线区域，进而在面板表面形成不同的明暗效果，即可成像。

意图通吃显示市场

电子纸既有低耗电的特性又像纸张可折叠、阅读舒适，被视为电子显示屏、传统印刷潜在的有力竞争对手。“电子纸凭借低功耗、可挠曲特性可以与现有的玻璃面板争夺应用市场。”飞利浦研究所Dr Eliav Haskal表示，“另外，电子纸也可以进入传统显示技术无法进入的全新应用领域。”他认为，后者才是电子纸主要开拓的市场。

Readius的显示屏可以折叠隐藏入手机，与折叠手机不同的是Readius的屏幕可以弯曲，表面没有玻璃。

实际上，电子纸市场中更多的是创意和商业运营模式的过招。电子阅读器与UMPC、PSP等便携式电子设备相比，价格昂贵而功能相对单一，但在海外市场依旧供不应求。亚马逊推出的Kindle之所以获得满堂彩，倒不是它的产品性能比之前的电子纸有多大提升，就价格而言也没有采用压价政策。而是因为亚马逊以网络书店起家，其手中握有完备的电子图书、电子报纸资料库，这是UMPC、手机商无法与之匹敌的，因此亚马逊很容易就建立起电子书购买一条龙的长期服务，Kindle销售的是一种新的阅读方式，类似于“iPod+iTune”的长期盈利机制。

如果说电子阅读器瞄准了传统书籍的市场，那么可卷曲手机就盯上了手机类的便携式产品。Polymer Vision在2007年发布了震惊手机业的Readius手机。这款被评为“比iPhone还牛的手机”的显示屏可以折叠隐藏入手机。与折叠手机不同的是，Readius的屏幕可以弯曲，表面没有玻璃，而且整合了电子书产品。“柔性显示的最大潜在市场为移动电话使用数据信息日益频繁所驱动。” 问及已投入量产的Readius未来，Polymer Vision市场部副总裁Thomas van der Zijden信心满满，“为了达到阅读信息的舒适性，消费者在寻找一种小巧但具有大尺寸显示屏的移动设备。Readius可以解决这种两难的选择。”

价格、色彩待突破

Sriram Peruvemba援引iSupply的预测描绘电子纸的前景：“柔性显示的利润将在2018年达到80亿美元。”柔性显示将使显示无处不在，可以任意出现在之前不敢想象的应用中，例如在智能交通IC卡上显示剩余金额、在信用卡表面显示已支付金额、在手表上显示日历、在超市中用作标价显示牌????每种新创意都会衍生出一种新的商机，新的产业链随之出现，有望带动一波经济发展。[!--empirenews.page--]

Thomas van der Zijden：消费者在寻找一种小巧但具有大尺寸显示屏的移动设备。柔性显示可以解决这种两难的选择。

在今年LCD液晶显示面板需求疲软的情况下，显示新贵电子纸的矛头直指液晶显示。但液晶产业相关人员认为，LCD显示的色彩和高分辨率是电子纸还无法达到的显示效果；而且LCD产业本身仍不断壮大，画质持续改善，成本控制更优，未来的几年中LCD的优势依然明显。确实，高达300多美元的Kindle却依然是黑白的显示屏。价格和色彩一直是电子纸为人诟病的两大弱点。

Sriram Peruvemba并不认同将电子纸的价格与液晶显示面板比较，因为“液晶显示的性能不能与电子纸相提并论”。电子纸如纸一样洁白如羽毛一样轻盈，在室外无需遮荫，将使用者完全从电源的束缚中解脱出来，而且电子纸的耗电很低，这一点正切中便携式产品要害。另外，电子纸不需要背光，没有电流转换器，因此IEM干扰很小。完全没有玻璃面板的特点还增加采用电子纸作为显示屏产品的抗冲击力，可以承受跌落到地板等撞击。鉴于上述优点，从价格角度来说LCD和柔性显示没有可比性。

“任何新技术刚推向市场的价格都不可避免地昂贵。当使用量增加之后，价格将显著下降。”Thomas van der Zijden认为电子纸用量放大之后，价格有望下降到与液晶显示相抗衡的水平。

据了解，Polymer Vision目前正在进行相关技术的研发，能播放视频、高分辨率并融合触摸技术的彩色柔性显示将推开电子纸进入大众消费市场之门。Thomas van der Zijden预计，这些尖端的技术将在未来3~5年内逐步实现商品化。

（编辑：小曾）