中国电信在四个重要城市部署网络解决方案

北京——中国最大的固定电话运营商中国电信集团公司
（中国电信），与北电网络*[纽约证交所/多伦多证交所：NT]今天正式签署合同，在未来几个月
内在北京、上海、广州和深圳部署北电网络Succession*下一代网络解决方案。


运用该解决方案，中国电信将实现传统话音业务和新的IP
多媒体业务融合的商用试验。

包括智能软交换在内的北电
网络运营商级Succession下一代网络解决方案， 将中国电信现有的多个网络转变为一个更为经济
高效的融合网络，实现宽带和窄带接入及多媒体业务。

北
电网络（中国）有限公司总裁兼首席执行官毛渝南指出，“这些全新的网络将使中国电信能够比以
往种类更丰富的高质量的话音、数据和多媒体业务。北电网络正致力于与中国电信及中国的其他运
营商一起合作，将它们现有的多个分离的网络转变成一个单一的经济高效的融合的网络平台，为将
来开展特性丰富、可创收的多项业务奠定基础。”

北电网
络为中国电信的试验提供的VoIP解决方案包括北电网络的Succession Communication Server
2000—Compact（CS2Kc）、Communication Server 3000 (CS3K) 和交互式多媒体服务器
（IMS）软交换机；北电网络Passport*分组话音网关（PVG）；集成接入设备（IAD），以及支持
会话初始协议（SIP）的电话业务。

Succession
Communication Server 2000—Compact是一种特性全面的小型软交换机，它使象中国电信这样
的运营商能够提供各种线路端（Class 5）和中继业务。这种功能强大的软交换机使得中继和接入
网络易于实现地域上的扩展。这种节约空间和能量的产品将使服务提供商减少运营费用。


北电网络的Succession Communication Server 3000将
使中国电信提供盈利更为丰富的长途业务， 并且能够提供号码翻译、800免费电话和运营商主机
托管业务。Succession CS3K可以使服务提供商在一个开放的平台上运行北电网络的交换软件，从
而利用行业标准计算平台不断增长的容量。

中国电信部署
北电网络交互式多媒体服务器（IMS）之后，将能够提供及时电话会议等新型IP多媒体通信业务。
这种软交换机能够部署在现有的有线或无线网络上，或者是新一代分组网络上。普通用户和企业专
业人员将能够创建可携带的个人通信资料，“随时随地”在任何网络的任何设备上灵活使用。北电
网络IMS充分利用了最新的包括SIP的IP技术，并将支持3GPP开放业务体系结构规范。


北电网络公司是下一代网络解决方案领域的全球领导者，
己与全球许多著名的电信运营商签署了网络分组化合同，其中包括英国电信（BT）西班牙公司，德
国ish (即原来的Kable NRW) 以及美国的Sprint和Qwest公司。


中国电信是中国最大的电信运营商，业务包括固定电话和
各种互联网增值业务。中国电信正在迅猛发展，仅2001年就增加了3500万固定线路用户，约占当
年全球用户增长数量的50%；它的固定电话用户总数达到了1.79亿，占中国用户总数的99%。中国
电信的全国互联网网络CHINANET为约3200万互联网用户提供服务，约占全国互联网用户总数的
80%。

北电网络是通信行业的领导者和创新者，致力于变革
全球范围内人们通信和交换信息的方式。公司为其服务供应商和企业客户提供先进的通信技术和基
础设施来实现涵盖城域网络、无线网络和光纤长途网络的增值IP数据、话音和多媒体业务。作为一
家全球性公司，北电网络的业务遍及150多个国家。有关北电网络的进一步资料，请浏览网站：
www.nortelnetworks.com； www.nortelnetworks.com.cn。


由CHINA通信网组稿