安捷伦科技参展NEPCON 2003，展示新型自动光学检测系统

新产品以优越的价格和性能满足中国电子制造业产量日益增长的需求





（2003年4月8日，上海）全球领先的跨国高科技公司安捷伦科技(NYSE: A)今日宣
布它将在上海举行的国际电子生产设备暨微电子工业展(NEPCON Shanghai 2003)上展示各种
新型电子制造测试产品，包括新型的安捷伦SJ50系列II价值系统。这是一种专门用于测试小
型印刷电路板的回流后自动光学检测系统。



这一系统是为全球的电子制造业用户而设计，价格灵活，易于升级。中国不断成长
的电子制造行业的用户采用这一系统后可增加测试性能，并节省测试费用，满足了他们希望
不断提高新一代电子产品产量的要求。



安捷伦科技电子制造测试事业部全球销售、市场和客户支持副总裁兼总经理梁航傑
先生（Amos Leong)指出：“虽然这一测试系统是面向全球电子制造业的用户而设计，但是
中国的用户却最为迫切需要SJ50价值系统的性能。中国在亚洲电子产品市场中发展最快，安
捷伦科技推出的这一电路板测试系统兼顾了价格和性能，可以刺激中国电子制造业的发展。
安捷伦科技10多年前就开始与中国的电子产品制造公司合作，现在安捷伦科技已得到了中国
大力发展的高科技行业的认可，是一位极富价值的合作伙伴。”



安捷伦SJ50价值系统是一种专用的回流后自动光学检测系统，特别适用于测试面积
小到400毫米X 400毫米的印刷电路板，并可节省测试成本。安捷伦SJ50 价值系统可解决测
试小型电路板过程中遇到的难题，价格合理，为中国日益发展的电子制造业提供了一种理想
的解决方案。



安捷伦SJ50价值系统的特点是：它不仅可以进行标准的回流后测试，同时在选择性
升级后还具有回流前测试性能。这一系统还包括新型的立体形状模型性能，它通过进行三维
形状分析使元件和焊接点的成像更为逼真，因而该测试系统可准确地发出缺陷警报，大大缩
短维修时间，减少测试的总成本。其采用的三维分析技术也即将申请专利。



SJ50价值系统另一大特点是有两个完整的软件引擎，将特征抽取法所具备的缺陷报
警高度准确性与几何模型匹配法所具备的编程简易性融为了一体。另外，该系统的中文界面
也有助于技术人员进行创建、维修和操作。欲了解安捷伦自动光学检测解决方案的其他信
息，可以访问：www.agilent.com/see/atebackgrounders.



安捷伦测试系统提供了动态的解决方案，以满足中国电子制造业日益增长的测试需
求。安捷伦科技不仅生产测试产品，还提供全套服务和支持解决方案，为中国电子制造业的
发展助一臂之力。公司还建立了一个上海应用开发中心来推动软件开发，并不断培训中国测
试和测量技术领域的专业人才。





关于安捷伦科技

安捷伦科技（NYSE: A）是一家多元化的高科技跨国公司，主要致力于通信、电子
和生命科学领域。安捷伦科技目前拥有大约35,000名员工，为全球110多个国家中的客户提
供服务。2002财年，安捷伦科技的业务净收入超过60亿美元。如需更多信息，请访问：
www.agilent.com.cn



由CHINA通信网组稿