安捷伦科技具有创新性的测试与检测产品

降低印刷电路板测试的总成本





（2003年4月8日，上海）全球领先的跨国高科技公司安捷伦科技(NYSE: A)今日宣
布其自动光学检测（AOI）、大电路板成像(Large-Board Imaging)、智能测试软件
(Intelligent Test Software)和无矢量测试(Vectorless Test)的几项新性能。这些具有创
新性的生产测试解决方案将攻克行业的一大难题，降低印刷电路板（PCB）测试的总成本。



安捷伦SJ50系列II 自动光学检测——具有革命意义的新型立体形状模型



安捷伦SJ50系列II是安捷伦领先的自动光学检测解决方案中的一个新一代模型。它
是行业中第一台具有立体形状模型的自动光学检测系统。这一新技术通过进行三维形状分析
使元件和焊接点的映象更为真实，而这一分析技术也即将申请专利。这一测试解决方案利用
前所未有的映象处理和分析技术，可以极为准确地发出缺陷警报，大大缩短维修时间，减少
测试的总成本。



安捷伦SJ50系列II包括一个新的统一化平台，这样生产者就可以通过一个单一、可
互换的系统头，从以光学为基础的SJ50自动光学测试系统转换到以激光为基础的SP50锡膏测
试系统。反之亦然，而且这一转换还可以在用户的生产现场进行。这是该行业唯一具有这种
灵活性的平台，因而可以优化资本的利用，使用户的投资更为安全。安捷伦科技的统一化平
台使得生产者可以根据生产要求的变化来改变测试战略和应用，并相应地调整培训和服务支
持。



安捷伦SJ50系列II也是行业中第一台拥有两个完整软件引擎的自动光学测试系统。
它将特征抽取法所具备的缺陷报警高度准确性与几何模型匹配法所具备的编程简易性融为一
体。



欲了解有关安捷伦自动光学解决方案的情况，请访问



www.agilent.com/see/atebackgrounders.



新型大电路板成像模型



新型安捷伦5DX系列5000XL是对安捷伦科技领先的X线测试技术的进一步发展。它具
有检测缺陷范围大和性能优的特点，可以测试面积大的复杂印刷电路板（面积大到24 X 40
英寸或610 X 1016毫米），如那些在下一代通信系统中运用的电路板。5000XL系列的缺陷检
测范围高达90%以上，是检测回流处缺陷的最为有效的解决方案。用户还可以使用5000XL系
列来测试带有更高零件、面积更大、厚度更厚、重量更重的电路板，查找焊接点的缺陷，全
面检测出缺陷，从而提高质量，降低维修和废弃产生的费用。



安捷伦SJ50系列II XL 自动光学检测还具有新型安捷伦SJ50系列II的所有性能，包
括立体形状模型，所以非常灵活，可检测面积大到24平方英寸（610平方毫米）的电路板。



具有缩短培训智能技术的安捷伦质量工具



生产线上的工程师和操作人员在对印刷电路板测试、检测、维修和组装流程进行监
控和检修时，安捷伦质量工具可为他们提供及时、可使用的反馈信息。这一创新性工具提供
的信息全面而实时，可帮助工程师们发现生产中的瓶颈，提高一次性通过的成品率，降低总
的生产成本。



安捷伦质量工具显示的图表包括具体的缺陷情况和对缺陷警报进行的分析，因而便
于测试人员对测试和维修流程的效率和质量进行重新检查。实时流程警报可以迅速查明具体
的缺陷，从而更快地弥补这些缺陷。



安捷伦质量工具所具有的缩短培训的智能技术即将申请专利。采用这一技术后，测
试人员在翻看每一图表时只需点击一下，而且这一技术可自动生成更为深入的信息，有助于
发现缺陷的根源。这一技术结合了安捷伦科技的生产专长和问题处理经验，大大缩短了操作
人员为查找缺陷、提高流程质量所需接受的培训时间。



安捷伦质量工具在安捷伦智能测试工作台（ITF）上运行，该工具台是一个以XML为
基础的平台，可以把生产者的内部质量和生产操作系统连接在一起。智能测试工作台为安捷
伦测试与检测系统提供了一个中央数据存储库，并装有安捷伦维修工具。安捷伦质量工具与
智能测试工作台的结合可以为生产者提供一个适应其生产环境、可扩大和升级的解决方案。



欲了解有关安捷伦质量工具的情况，请访问：
www.agilent.com/see/atebackgrounders.



安捷伦无矢量测试扩展性能——新一代测试产品



安捷伦无矢量测试扩展性能是安捷伦3070在线测试系列中一种最新升级的无驱动、
电容探测器测试性能。它可以将安捷伦目前在行业中处于领先地位的测试器（TestJet）的
针性检查的覆盖范围提高50%，其测试覆盖范围大大超过了其他无矢量测试解决方案。安捷
伦无矢量测试扩展性能是对安捷伦现有的测试器（TestJet）的发展，它可以对球栅列阵和
微型球栅列阵进行准确的电子测试。以前测试人员必须手工调整装置上的每一根针的测试限
度（经常是400根或以上），现在有了安捷伦无矢量测试扩展性能，以前要花几个小时进行
的测试调试，现在只需几分钟就可以完成。





关于安捷伦科技


安捷伦科技（NYSE: A）是一家多元化的高科技跨国公司，主要致力于通信、电子
和生命科学领域。安捷伦科技目前拥有大约35,000名员工，为全球110多个国家中的客户提
供服务。2002财年，安捷伦科技的业务净收入超过60亿美元。如需更多信息，请访问：
www.agilent.com.cn



由CHINA通信网组稿