康宁对发展中的业务进行摘要介绍

LCD电视推动玻璃销售量的增加
公司回顾新科技机遇
康宁公司总裁兼首席执行官魏文德2007年2月9日告诉投资者对液晶电视不断增长的需求、对降低柴油发动机排放日益严苛的法规要求，以及宽带的扩容，都是康宁长期发展战略的主要推动力。

魏文德以及公司其他高层管理人员将于2月9日上午9点在纽约市文华东方酒店举行的年度投资者关系大会上将对康宁所服务的市场进行分析。会议中的演讲将在康宁的网站进行现场录音直播。

魏文德的开场白这样说道：“在去年的大会上我表示2006年将是我们执行既定方针的一年，同时也是我们的业务战略明朗化的一年。在我看来，去年我们所获得的创历史记录的净收益和每股收益，以及我们在公司主要发展业务上所取得的进展，都表明我们度过了成功的一年。”

魏文德说道：“当我们展望2007年及以后，康宁的未来是光明的。我们致力于保持公司在LCD玻璃领域的全球领导地位、使公司在新兴的重型柴油排放控制市场机遇中获得主要的份额、并抓住在电信行业重新掀起的发展机遇。我们的目标就是为公司股东创造又一个发展迅猛的年度。”

魏文德还补充说道：“超越2007年，康宁还面临着一些激动人心的发展机遇。很高兴今天能有机会与大家分享康宁极其活跃的创新活动中的一些正处于研发中的新技术。”

发展机遇

显示科技

康宁首席营运长官Peter F. Volanakis向投资者解释说快速下降的零售价格以及因此而产生的消费者对LCD电视需求的增长将推动LCD玻璃市场需求到2008年达到将近20亿平方英尺。他说道：“这就意味着年度复合增长率达到了30%左右。我们相信今年LCD电视在全球彩电市场的渗透率将达到33%，2008年更将达到45%。” Volanakis将指出玻璃销售量的增长将主要归因于LCD电视的普及和朝更大屏幕尺寸发展的趋势。现在LCD电视屏幕的平均尺寸为28英寸，而到2008年，该平均尺寸将接近32英寸。

Volanakis说道：“我们相信到2008年，仅用于电视的LCD玻璃需求量就将等于2006年玻璃总体市场需求。去年全球LCD玻璃需求量达到了12亿平方英尺。他还将告诉投资者，到2010年，LCD在全球市场将超越阴极射线管而成为主要的电视技术。他将这样说道：“到2008年，LCD电视在北美市场的渗透率将达到61%，而在日本市场更将达到接近90%。我们还预计LCD电视在发展中的中国市场也将获得越来越高的市场渗透率。事实上，我们相信到2010年，中国的LCD电视市场规模将与北美市场持平。”

Volanakis还表明，随着领先的电视品牌向LCD技术的转换，以及消费者对1080 p高清晰制式LCD性能特点的认可，LCD在40英吋及更大尺寸电视市场的比重正迅速增长。此外，Volanakis将简单扼要地阐述康宁将如何应对LCD电视市场所固有的季节性影响，并鼓励投资者更多关注长期的终端市场趋势，而避免对短期的供应链信息草率地就作出反应。

Volanakis还表示，康宁预期到2008年，笔记本电脑在个人电脑总体市场的比重将达到40%，而LCD显示器在桌面电脑市场中的比重更将超过90%。预计从2006年到2008年小型手提式电子设备市场将增长超过20%，从而更进一步推动LCD玻璃需求的增长。

柴油机废气排放控制产品

康宁柴油科技部高级副总裁兼总经理Thomas R. Hinman告诉投资者说：“我们预计柴油机废气排放控制产品业务在2007年将获得巨大的发展，主要归因于我们在美国重型车辆市场的领导地位，以及我们在轻型车辆市场业务的不断扩大。我们相信今年康宁柴油产品收入的增长率将超过60%，到2010年我们有可能达到5亿到6亿美元的收入。”

Hinman提醒投资者美国新的柴油发动机排放标准已于2007年1月1日正式生效，该标准要求所有重型发动机安装一个过滤系统以大大降低烟灰（PM）和氮氧化物的排放（NOx）。他说道：“全球日益严苛的排放法规将推动对我们先进的柴油产品解决方案的需求。”

Hinman指出：“重型车辆市场代表着我们的柴油产品业务的首个重要发展机遇，因而2006年是具有里程碑意义的一年。”他将告诉投资者说：“随着美国、欧洲和日本针对轻型和重型车辆实施更严苛的排放标准，我们预期迎接新一波的发展。到2010年之前，非道路用车辆将成为我们柴油产品的第三大收入来源。我们相信康宁将在所有这三个市场占据领导地位。”

Hinman补充说道：“我们预计到2012年，重型和轻型柴油车辆应用市场将分别达到9亿美元的规模。从预期的产品价值方面来分析，今年全球重型车辆市场机遇预计约为每辆车340美元，而这一数据到2012年将达到每辆车475美元。”

电信业务

康宁光缆系统部总裁兼首席执行官Larry Aiello告诉投资者康宁的电信业务在过去几年中经历了持续稳定的发展。他这样说道：“我们预计2007年将延续这一趋势。” Aiello将表示全球各地对提供综合服务（包括声音、视频和数据）的追求，以及高清晰电视的兴起和电话功能的改进，都将推动网络在目前到2010年之间进行扩容和改善。

Aiello说道：“康宁的核心能力和创新记录使我们得以解决在接入网领域所面临的主要挑战。预计我们今年将推出一系列新的光纤和光缆，以及硬件和设备产品，从而大大降低多住户网络安装的人工成本。这些新产品可能成为康宁电信业务部未来一个重要的赢利贡献者。”在2003年到2006年期间，康宁推出了许多产品创新，从而使公司在接入网市场获得了稳固的市场地位，并为康宁电信业务的客户节省了超过5亿美元的成本。

新兴科技

康宁首席科技长官Joseph A. Miller回顾康宁为获得长期发展而对创新进行的持续不断的投资。Miller说道：“我们相信公司正进入康宁创新历史中一个繁荣时期。”

Miller说道：“公司基于现有的在显示科技、柴油产品、电信业务以及生命科学领域的发展平台所进行的多元化研发项目预期将在未来几年为公司提供巨大的发展机遇。除了这些短期的发展领域，我们也正致力于研发一些新兴的科技，而这些技术可能将为康宁带来新一波的发展机遇。”

Miller介绍的这些具有巨大发展潜力的新技术就包括微反应器、硅涂层玻璃以及人造绿色激光器。Miller将解释说这些技术仍处于初期开发阶段，目前很难预估公司是否或何时将成功商业化推出这些相应产品。[!--empirenews.page--]

•康宁已开发出了专利的微反应器技术，该技术被用于高价值的特殊、精细和医药化学产品的生产。这种模组性的、独特成型的玻璃层积构件是为客户的反应器规格所度身订制的，能为化学反应器行业的客户提供极高的性能优势，例如可扩充性、成本降低和产出提升。

•康宁的创新项目中还处于初期开发阶段的就是硅涂层玻璃（SiOG）。在这一领域，康宁正在对不同的制程进行评估，以期将高性能的硅膜植入康宁的显示玻璃，并将此玻璃转化为一种工艺基板或电子底板，以备显示玻璃客户能便利地安装电路板。

•康宁还开发出了压缩、高速、强大和有效的绿色激光器技术。公司的人造绿色激光器是专为移动消费电子设备的全新超强和超效播放观赏体验而设计的。

财务展望

康宁董事会副主席兼首席财务长官James B. Flaws表示说：“康宁强劲的资产负债表和现金流量为大家今天所了解到的这些新一波发展机遇提供了充实的资金。我们2007年的目标就是获得超过4亿美元的自由现金流量。”

Flaws重申康宁设定的关于资产负债表管理的首要任务。“鉴于从电信业的泡沫经济所获取的教训，我们将继续保持大量的现金平衡。从短期来说，我们的现金平衡将由为未来发展机遇而投入的资金、对研发的投入，以及对新业务机遇的资金投入而决定。在2007年，公司董事会将衡量是否投入额外的资金进行股票回购或重新对我们的普通股票进行分红。”

Flaws告诉投资者康宁预期2007年的支出额在11亿到12亿美元的范围内。他还将表示公司68%的销售收入都来自于美国本土以外，而且LCD玻璃的所有销售都是以日元进行结算的，因此汇率将对公司的销售和净收益产生很大影响。

他说道：“我们占股50%的合资企业道康宁公司将继续是康宁总体增长的主要贡献者。” 他还将说道：“去年道康宁的销售额超过了40亿美元，2007年该公司的销售额预计将以6%至8%的幅度增长。我们相信道康宁在未来将继续为公司提供巨大的合资收益和红利。”

第一财季展望

康宁重申其第一财季的销售额预计将在12.6亿至13.1亿美元之间，而剔除特殊项目之前的每股收益将在0.24至0.27美元之间。这一数据是根据非公认会计原则财务核算而得出。这些数据以及所有以非公认会计原则财务核算而得的数据在康宁的投资者关系网站中会有所调节并随附在这一新闻发布的附件中。

康宁预计第一财季的毛利将在43%至45%之间。康宁第一财季的合资收益预计将下跌25%至30%，这一下跌主要归因于三星康宁高精密玻璃有限公司季节性的较低需求和较低价格。三星康宁高精密玻璃有限公司是康宁在韩国占股50%的合资公司，生产LCD玻璃基板。

在对第一财季业务展望进行细分时，Flaws表示康宁预计公司LCD玻璃出货总量将比上一财季下降10%至15%。他将解释说这一下降主要是由于LCD电视市场的季节性影响，而LCD电视在LCD玻璃业务中的比重正日益扩大。康宁将提醒投资者公司预计第一财季其独资企业的LCD玻璃价格将下跌1%至2%。而三星康宁高精密玻璃有限公司的价格跌幅则预计还将高于康宁的独资企业。

康宁预期公司电信业务部、环境科技部以及生命科学部的第一财季销售额都将比去年第四财季略有增长。

Flaws总结道：“康宁的长期财务目标就是使公司以高于经济增长的速度发展。不过，作为一个大量投资于研发的科技公司，我们意识到公司的发展将不会是一帆风顺的。我们在追求发展的同时将进行明智的投资，并使投资回报高于投资成本。我们相信随着时间的推移我们的战略将为股东带来丰厚的回报。”