网络设备销售放慢将延续到2002年

由于Internet流量增长下降和网络设备库存过多，今明两年北
美核心和边缘交换、路由设备销售将明显放慢。据美国RHK研究公司说，因为服务提供商大幅削减
开支、本地交换运营商缩小规模、运营商希望延长现有系统寿命，所以交换和路由设备采购将减
少。研究人员指出，从Vertical Systems公司发表的最新数据看，延长现有系统寿命的迹象非常
明显。传统ATM服务比去年增长了45%，从2000年的11亿美元增长到了2001年的16亿美元。宽带
Internet连接、多媒体应用和低速帧中继集中对高速接入端口需求的增长刺激了收入增长。ATM服
务收入将稳定增长到2004年，由于市场饱和，增长率不会像今年这样高。明年的收入有望比今年
增长44%，2002到2003年增长30%，2003到2004年增长26%。不过，研究人员说，ATM服务的良好增
长并不一定会转化成ATM设备开支或收入的较高增长。服务提供商可能仅仅在以前购买的设备上增
加新的服务端口。

（摘自网络世界）