SanDisk和三星续签专利交*许可及闪存供应协议

SanDisk®公司(晟碟公司)和三星电子株式会社今天宣布，双方已经签署了一项最终协议，对其半导体专利组合的交*许可进行续约。此外，两家公司还签署了一项闪存供应协议。根据此协议，三星会继续将其闪存产量的一部分供应SanDisk。新协议将在2009年8月14日现有交*许可和供应协议到期后生效，有效时间为七年。

新的专利交*许可协议包含对对方多种多阶储存单元闪存(multi-level cell flash memory)和闪存系统专利的权利，但不包括对各自3-D存储技术专利权限的许可。在新许可协议有效期内，固定支付和版税的预估有效费率预计约为近年现有许可协议下有效费率的一半。协议的财务条款没有披露。

SanDisk董事长兼首席执行官Eli Harari博士表示：“我们为今天宣布的协议感到高兴。我们相信协议将为我们的股东带来巨大价值，同时使两家公司能够专注于现有的成长市场。展望我们在移动、计算和消费闪存市场中的商机令人振奋。另外，以有竞争力的条款持续获得三星的闪存产品供应，这使我们能够更加灵活地管理未来针对受约束产能的资本支出。我们期待在未来若干年内与三星保持建设性伙伴关系。”

三星电子半导体事业部总裁Oh-Hyun Kwon博士表示：“续约协议使三星和SanDisk能够各自专注于恢复闪存市场的发展。显然，续约协议旨在增强三星和SanDisk之间一直以来的业务合作关系，我们很高兴地看到，两家公司通过不懈的努力，在专利许可问题上商讨出了比从前大为改进的合作办法。”