美敦力和 DaVita 宣布成立新的肾健康科技公司

双方联手加速肾健康医疗设备创新 
改善临床效果

爱尔兰都柏林和科罗拉多州丹佛市2022年5月27日 /美通社/ -- 美敦力公司（纽约证券交易所代码：MDT）和DaVita Inc. （纽约证券交易所代码：DVA）今天宣布达成合作意向，共同成立一家全新且独立的、完全专注于肾健康领域的医疗设备公司，以期进一步改善患者的治疗体验和整体临床效果。

这家新公司将结合美敦力作为医疗科技行业领导者的能力和DaVita作为综合肾健康医疗服务提供商的深厚专业知识，发挥独特优势，针对肾衰竭患者开发差异化的疗法。公司将专注开发一整套肾健康领域的新产品和解决方案，包括面向未来的居家透析相关产品，提高不同类型透析疗法的可及性。

"这是一个激动人心的时刻，我们将塑造肾健康的未来，"美敦力肾健康解决方案业务总裁Ven Manda表示。"新公司完全专注于端到端肾健康解决方案，将为全球超过300万肾衰竭患者的生活带来可衡量的改变 。这一患者群体的规模在未来十年内预计将翻一番。" 当本次交易结束新公司正式成立后，Ven Manda将担任首席执行官。

"我们很高兴与美敦力合作，分享我们对医患需求的深刻见解，以期切实加速规模化的肾病治疗新技术开发及商业化进程，"DaVita首席执行官Javier Rodriguez说。"DaVita致力于应用一流的解决方案，改善临床治疗效果和医疗服务可及性，提高患者生活质量，与美敦力合作是为市场提供更多选择的一种手段。

根据协议条款， 这家新公司将由美敦力和DaVita共同拥有，双方各持 50%的股权，并由独立的管理团队管理。 美敦力将其肾健康解决方案（RCS）业务注入这家新成立的公司，其中包括当前的产品组合（透析通路，急性和慢性疗法），研发进程中的肾健康产品管线，相关的全球制造、研发团队和设施。除此之外，本协议中不包括其他美敦力产品或产品组合（比如美敦力周围血管业务的动静脉血管通路产品组合）。双方都将向新公司注入初始投资，并在未来提供运营资本。

新公司将在整笔交易完成后推出新的名称和品牌。公司届时将由一个六人组成的董事会管理，其中美敦力和DaVita将各提名两位董事会成员，余下两个席位将由独立董事担任。

我们将根据全球各地的法律告知员工代表组织这一交易并与其协商，本协议的实施将受制于前述告知和协商的结果。

该项交易预计将于下一自然年度内完成，交易进程将取决于相关国家和地区监管批准的进展和各项成交条件的达成。 

本新闻稿包含联邦证券法所界定的前瞻性陈述。本新闻稿中的所有此类陈述，除历史事实陈述外，包括但不限于有关交易的预期影响和完成时间的陈述，均为前瞻性陈述。"期待"、"打算"、"将要"、"计划"、"预期"、"可能"、"继续"等词语以及类似表达是识别前瞻性陈述的标志。DaVita和美敦力均基于本报告发布之日可获得的信息做出各自前瞻性陈述，并无义务公开更新或修改任何前瞻性陈述，无论是基于情况变化、新信息出现、未来事件发生还是其他原因，除非法律另有要求。实际结果和其他事件可能与任何前瞻性陈述存在重大差异，因为许多因素涉及大量的已知和未知风险和不确定性。这些风险和不确定性包括但不限于DaVita或美敦力提交的10-K表和10-Q表报告（如适用）中规定的风险因素，以及DaVita或美敦力不时向美国证券交易委员会提交的任何后续报告中讨论的其他风险和不确定性。

关于美敦力

作为全球医疗科技领导者，美敦力大胆行动，积极应对人类所面临的严峻健康挑战。秉承"减轻病痛、恢复健康、延长寿命"的企业使命，美敦力全球 9 万多名员工凝聚力量，凭借在医疗与科技领域的专长，以及帮助他人的初衷，提供创新医疗科技，以洞察驱动医疗服务，提供以人为本的体验，改善人们的健康与生活，带来更好的普惠成果。美敦力，生命因科技不凡。

欲了解更多信息，请访问全球官网 http://www.medtronic.com 和大中华区官网http://www.medtronic.com.cn。

关于DaVita

DaVita（纽约证券交易所代码：DVA）是一家综合性肾病医疗服务提供商，致力于重塑肾健康诊疗方法，以改善全球肾病患者的生活质量。该公司是美国最大的肾病医疗服务提供商之一，20多年来一直是临床质量和创新的领导者。DaVita正在努力帮助患者在肾病诊疗路径的每个阶段和环节中增加可及性--从减缓肾脏疾病的进展到简化肾移植过程，从急性院内诊疗到居家透析。截至2021年12月31日，DaVita在美国2,815个门诊透析中心为203,000名患者提供服务。该公司在全球另外10个国家还运营了339个门诊透析中心。DaVita减少了住院人数，降低了死亡率，并共同努力推动肾脏医学界为世界各地的所有患者提供公平的，高质量的诊疗标准。要了解更多信息，请访问 DaVita.com/About。