可持续消费火爆全球，eBay Refurbished翻新产品计划引爆跨境出口

上海2023年3月9日 /美通社/ -- 全球商务领导者eBay推出的"eBay Refurbished翻新产品计划"（以下简称eBay Refurbished）持续引领二手商品消费，挖掘可持续发展环保理念带来的国际商机。eBay Refurbished现面向中国招募企业卖家，为中国品牌和企业卖家连接广阔的翻新产品国际市场，为海外消费者带来更多高质量且具有高性价比的翻新产品。

近年来，受海外通货膨胀持续走高和经济不确定性的影响，消费者对二手物品的需求呈爆炸性增长。契合环保理念、性价比高的优质翻新产品受到了越来越多消费者的认可，海外翻新产品市场蓬勃发展。2020年，eBay推出eBay Refurbished翻新产品计划，在平台上支持售卖经过认证后有质量保证的翻新产品。这些大幅折扣的翻新产品均来自优质品牌或企业卖家，覆盖手机、平板电脑、笔记本电脑、影音设备、家用电器、电动工具等多个品类，包括Apple苹果、Samsung三星和Dyson戴森等在内的众多知名品牌。经过eBay Refurbished认证的翻新产品将获得eBay退款保证的保护，被授予专属标识，并由平台为其提供一定的售后服务保修支持。同时，eBay Refurbished为卖家提供多种条件等级的选择，优化细分竞争力，让消费者更容易在筛选时看到推荐产品。

"eBay是全球最大的线上交易市场之一，eBay Refurbished能满足人们对优质、如新、物超所值的产品日益增长的需求，海量的翻新需求正在平台上释放。我们期待与更多中国合作伙伴一起共享这一时代机遇，在为全球可持续发展贡献力量的同时实现共赢。"eBay大中华区销售与品类管理总经理庞涛表示。

翻新产品市场迎来全球商机

eBay Refurbished甫一上线，平台上翻新产品的搜索量大幅上涨。

eBay数据显示，78%的美国消费者在节日购物季中格外关注翻新电子产品，而希望将翻新电子产品作为礼品赠送给亲朋好友的比例也高达60%。这一现象同样广泛出现于欧洲市场。2021年eBay英国站黑五10大畅销品榜单中，翻新产品占据了8席。2022年黑五前24小时里，平均每分钟就有至少1台翻新的Dyson吹风机售出。根据eBay最新发布的2022年Recommence报告显示，科技和电子产品是eBay平台最受欢迎的翻新产品，34%受调查的买家在过去一年里购买过此类产品，其中，智能手机是最受欢迎的产品之一。

中国供应链优势凸显，"中国制造"翻新产品备受欢迎

随着"中国制造"在全球供应链中地位的不断提高，以及国际市场认可度的提升，中国卖家在翻新市场的掘金机遇可观，尤其是消费电子等品类。根据eBay最新数据，2023年2月，参与eBay Refurbished的中国卖家的翻新产品销售额较上一年同期翻倍，市场需求强劲。

全球领先的智能清洁扫地机器人厂商北京石头世纪科技股份有限公司（Roborock，以下简称"石头科技"）作为首批参与eBay美国站eBay Refurbished计划的中国商家之一，翻新产品销量获得了极大提升。"石头科技"北美地区部负责人介绍到："‘石头'2021年开始参与eBay Refurbished计划，惊喜地发现eBay平台上消费者对于翻新产品的需求庞大，对于eBay官方翻新计划的信任度也很高。从2021年9月开始到现在，‘石头'的认证翻新扫地机在eBay上已经卖出上万台，销售额达数百万美元。eBay Refurbished对于翻新产品有丰富的平台活动和促销支持，让我们能够控制成本推产品，我们认为有品牌号召力的翻新产品在eBay平台很有销售潜力。"

eBay持续为中国出口搭建桥梁，抢抓全球翻新热潮的市场机会，为卖家提供包括一对一客户经理帮扶、售后保修等支持、保障翻新产品出海销售。eBay Refurbished将是中国卖家翻新产品出口的理想选择。

关于eBay

eBay（纳斯达克上市公司，代码EBAY）是全球商业领导者，致力于为个人、企业以及组织机构创造更多的经济机会。eBay通过科技连接全球190多个市场数以亿计的买家与卖家,为所有人提供成长与实现自我的机会。eBay于1995年创立于加州硅谷，是全球最大、最具活力的交易平台之一，为用户提供超值且独特的购物选择。2022年，eBay实现了超过740亿美元的商品交易总额。如需了解更多有关eBay及其旗下业务的信息，请访问www.ebayinc.com。