PC市场依旧保持增势 英特尔实现六个季度连续突破季度历史营收纪录

非公认会计准则（Non-GAAP）业绩

• 收入创纪录达 143 亿美元，同比增长 32亿美元，达29%
• 毛利率为64.4%，同比下降1.7 个百分点
• 运营收入创纪录达 51亿美元，同比增长 8.95亿美元，达22%
• 净收入创纪录达 37 亿美元，同比增长7.05亿美元，达 24%    
• 每股收益创纪录达 69 美分，同比增长17美分，达33% 

公认会计准则（GAAP）业绩

• 收入创纪录达 142 亿美元，同比增长 31亿美元，达28%
• 毛利率为63.4%，同比下降 2.6个百分点
• 运营收入创纪录达48 亿美元，同比增长 6.49亿美元，达16%
• 净收入创纪录达 35亿美元，同比增长 5.13亿美元，达 17%    
• 每股收益创纪录达 65美分，同比增长 13 美分，达 25%

2011 年 10 月 19日，北京— 英特尔公司今天公布第三季度业绩，微处理器出货量、每股收益、盈利和收入均创历史新高，收入同比增长 28%。  英特尔公司总裁兼首席执行官保罗·欧德宁表示：“英特尔第三季度业绩再创新纪录，收入首次突破140 亿美元，主要受笔记本电脑出货量两位数增长的拉动。同时，由于移动和云计算市场的持续增长，数据中心业务保持强劲增长。” 基于非公认会计准则（Non-GAAP）计算，第三季度收入为 143亿美元，运营收入为 51亿美元，净收入为 37 亿美元，每股收益为 69 美分。基于公认会计准则（GAAP）计算，英特尔公司第三季度的收入为 142 亿美元，运营收入为48亿美元，净收入为 35亿美元，每股收益为 65美分。 英特尔第三季度实现约 63亿美元营运现金流，发放的现金股息为11亿美元，并用 40 亿美元回购了 1.86亿股普通股。英特尔董事会还投票决定增加100 亿美元的公司回购授权，将第三季度末的未用余额提高到142 亿美元。此外，公司还完成了50亿美元的高级票据发行，主要用于回购股票。        非公认会计准则（Non-GAAP） 财务数据比较

季度业绩
	2011 年第三季度	与 2011 年第二季度相比	与 2010 年第三季度相比
收入	143亿美元	增长9%	增长29%
运营收入	51亿美元	增长20%	增长22%
净收入	37亿美元	增长[!--empirenews.page--]15%	增长24%
每股收益	69美分	增长17%	增长33%
非公认会计准则业绩不包括特定收购的会计影响、与收购相关的费用以及与这些费用相关的所得税影响。

公认会计准则（GAAP） 财务数据比较

季度业绩
	2011 年第三季度	与 2011 年第二季度相比	与 2010 年第三季度相比
收入	142亿美元	增长9%	增长28%
运营收入	48亿美元	增长22%	增长16%
净收入	35亿美元	增长17%	增长17%
每股收益	65美分	增长20%	增长25%

2011 年第三季度重要财务信息（基于公认会计准则）

• 业务部门收入趋势
• PC 客户端事业部收入为94 亿美元，同比增长 22%。
• 数据中心事业部收入为25 亿美元，同比增长 15%。[!--empirenews.page--]
• 其他英特尔®架构事业部收入同比增长68%。
• 英特尔® 凌动™ 微处理器和芯片组的收入为 2.69亿美元，同比下降 32%。
• 迈克菲公司和英特尔移动通信收入达 11 亿美元。
• 产品平台平均售价（ASP）环比持平，同比实现增长。
• 毛利率为 63.4%，比公司预期的中间值低 0.6 个百分点。
• 研发、管理与行政开支为 42亿美元，略低于公司预期。
• 证券投资、利息以及其他净收益为 1.07亿美元，与公司预期的约 1亿美元相符。
• 有效税率为 29%，高于公司约 28% 的预期。
• 公司用 40 亿美元回购了 1.86亿股普通股。

业务展望 英特尔的业务展望不包括10月 18日后可能完成的任何合并、收购、资产剥离或其它业务整合所带来的潜在影响。
2011 年第四季度（基于公认会计准则，除非另有说明）

• 收入：基于非公认会计准则（Non-GAAP）及公认会计准则（GAAP）计算，收入均为147 亿美元，上下浮动 5亿美元。
• 毛利率：65%，上下浮动2个百分点。
• 基于非公认会计准则（Non-GAAP）计算，不包括特定收购带来的会计影响和支出，毛利率预计为：66%，上下浮动2个百分点。
• 研发、管理与行政支出：约43亿美元。
• 与收购相关的无形资产摊销：约 7,500 万美元。
• 证券投资、利息及其它净损失：约3,000万美元。
• 折旧：约 14亿美元。
• 税率：约28%。
• 全年资本支出：105 亿美元，上下浮动 3亿美元。
• 2011年将有53个工作周，比传统的52个工作周多出一周。

如欲了解有关英特尔业绩和业务展望的更多信息，请参阅首席财务官评论，网址为：www.intc.com/results.cfm。

业务展望状况 英特尔业务展望公布在 www.intc.com，并可能在与投资商及其他人士的公开或私下会晤时会重申此业务展望。除非另有说明，该业务展望将在 12 月 16 日交易结束之前有效；但是关于与收购相关的无形资产摊销、证券投资、利息和其他损益以及税率的业务展望将仅在10月25日交易结束之前有效。从12月16日交易结束到发布公司第四季度收入报告（预计在 2012 年1月19日发布）期间，英特尔将进入“缄默期”。在缄默期内，公司新闻稿以及 SEC 档案中公布的业务展望和其他前瞻性陈述将被视为历史信息，并仅作为缄默期前期信息，英特尔公司将不再对其进行更新。
风险因素 本文中涉及的第四季度、本年度和未来规划与预期的陈述及其它信息均为前瞻性陈述，包含许多风险和不确定性。诸如“估计”、“预计”、“意向”、“计划”、“相信”、“寻找”、“预测”、“可能”、“将”、“应”等词汇均代表前瞻性陈述。提及或基于预测、不确定事件或假设的声明也为前瞻性陈述。英特尔的实际业绩会受到诸多因素的影响，英特尔关于此类因素的当前预期的变化会导致实际业绩与这些前瞻性陈述有根本性的不同。英特尔目前认为，下列因素是可能导致实际业绩与英特尔公布的预期业绩产生显著差异的重要因素。[!--empirenews.page--]

• 商业及经济条件的变化导致实际需求与英特尔预期不符，其中包括客户对英特尔及竞争对手产品的认可度、客户订单模式的改变（如订单取消），以及客户方库存级别变化等等。全球经济和金融情况的不确定性会带来风险，消费者和企业可能会推迟购买以应对负面的金融事件，这将对产品需求和其他相关事项产生负面影响。 
• 英特尔处于竞争激烈的行业，成本高且较为固定（或很难在短期内降低），而且产品需求变化较大且很难预测。收入和毛利率受诸多因素影响：英特尔推出全新产品的时间安排；英特尔产品的需求量与市场认可度；英特尔竞争对手采取的措施，其中包括产品推出、市场推广计划、价格压力，以及英特尔对该措施的反应；英特尔快速应对技术发展并且为其产品增加新特性的能力等。
• 英特尔正处于过渡到采用22 纳米工艺制程生产下一代产品的进程中，可能会存在与这些变化相应的执行和时间问题，包括产品缺陷、问题修正及产量可能低于预期等。
• 毛利率可能受以下因素的影响，与预期业绩产生很大差异：产能利用率的变化；库存估价变动（包括合格待售产品在时间上的变动）；收入水平的变化；产品组合与价格；工厂生产的时间安排与实施以及相关成本；启动成本；库存过多或过时；生产能力；单位成本变动；原料和资源供应过程中出现的缺陷或中断；产品生产质量/能力；长期资产（包括制造/封装/测试与无形资产）损耗。
• 其它支出，特别是某些市场推广和补偿支出，以及重组和资产减损费用，可能因英特尔产品需求等级以及收入和盈利水平而有所不同。
• 预期税率根据现行税收政策和当前预期收入得出。税率会受到诸多因素的影响，其中包括决定赢得利润和应纳税利润的管辖区域的变化；贷款、津贴和扣除金额的变化；由不同税务局税务监察而引起的问题的解决，包括利息和罚金支付；以及取得递延税资产的能力等。
• 有关股票证券、利息和其它收益的预期损益也会受到诸多因素的影响，其中包括由销售和交易证券或股票投资或更改市价或减损而实现的损益；利率、现金余额和金融衍生工具市价变动等。 
• 英特尔的大部分不可转让股票投资组合余额集中在闪存市场，该市场的衰退或与该市场投资相关的管理计划变更会带来大量减损费用，并影响公司的重组开支，以及股票投资、利息和其它损益。
• 英特尔的业绩可能会受到英特尔及其客户或供应商所在国家发生经济、社会、政治和自然/基础设施条件突变所产生的影响，其中包括：军事冲突和其它安全风险、自然灾害、基础设施毁坏、健康问题，以及外币汇率波动等。
• 英特尔业绩可能受并购和分拆完成时间的影响。
• 英特尔的业绩还可能受到与产品缺陷和纠正（偏离公布的规范）相关的不利因素的影响，以及诉讼（涉及知识产权、股东、消费者、反垄断和其它问题）的影响，例如在英特尔SEC报告中列出的诉讼和管制事件。对英特尔不利的裁定可能包括资金赔偿或者强制令——禁止我们生产或销售一种或更多产品，排除特定的业务实践，限制英特尔的产品设计，或者要求采取其它补偿措施，例如强制授予相关方知识产权。

英特尔SEC报告中包含有关这些因素以及其它可能影响英特尔业绩的因素的更多信息，其中包括于2011年7月2日结束的季度10-Q报告。   关于财报说明的网络广播 针对2011年第三季度财报的说明，英特尔已经通过投资商关系网站 www.intc.com进行公开网络广播。如欲回看网络广播或下载MP3音频，请访问该网站。 英特尔计划于2012 年1月19 日星期四公布2011年第四季度收入报告。公布收入报告后，英特尔计划在www.intc.com/results.cfm网站上公布英特尔副总裁兼首席财务官 Stacy J. Smith 针对该报告的说明。太平洋标准时间当日下午 2:30，英特尔将在 www.intc.com 网站上公开广播英特尔收入报告电话会议。   关于英特尔 英特尔（纳斯达克：INTC）是计算创新领域的全球领先厂商。英特尔设计和构建关键技术，为全球的计算设备奠定基础。了解有关英特尔的更多信息，请访问：www.intel.com/cn新闻发布室及http://blogs.intel.com/china。