亏损创记录 NTT将实施3年重组计划

4月19日，日本最大的电讯公司日本电话电报公司(NTT)表
示，根据一项旨在复兴公司业务的三年期计划，公司将裁减现有雇员人数的8%，同时也将削减公司
带利息的债务。


这项计划呼吁公司裁员1.7万人(约占公司员工总人数的
8%)，将公司员工总人数减少到19.9万人左右，同时还要求公司在2005年3月之前退出亏损行列，
并出售公司部分财产以及经营状况良好的分公司。公司还表示它正在考虑首次回购自己的股票。


在截至3月31日的财政年度中，NTT预计已创下日本非金融
公司亏损额最高记录，达到8650亿日元(合66.5亿美元)。超过了尼桑(日产)汽车在截至2000年3
月的那个财务年度里所创下的6843亿日元(合52.7亿美元)的亏损额历史记录，但是尼桑此后上演
了一出翻身的好戏，其表现令人惊异。NTT将在5月份公布最近一个财务年度里公司的收益情况。


NTT一直面临来自政府的强大压力，被要求精简业务，同时
降低其他电信公司使用它的固定电话线路的收费标准。固定线路电话费过高一直被认为是日本因特
网普及缓慢的原因。


日本长达10年的经济不景气已经殃及了这个国家许多大公
司，它们被迫降低成本，并进行大规模裁员。公司裁员已经使得日本全国失业率上升到了历史最高
记录。


NTT降低成本的措施估计在未来三年将可以使公司的资本开
支减少4000亿日元(合30.8亿美元)，使其减少到2.2万亿日元(合169.4亿美元)，并且有望将公司
的债务减少1.3万亿日元(合169亿美元)，使其减少到6.4万亿日元(490亿美元)。到2005年3月，
公司的收入有望增加8000亿日元(合61.5亿美元)，达到12.6万亿日元(合970亿美元)，公司从而
有望重新实现盈利。


作为这项计划的一部分，NTT将停止在固定电话线路网络领
域所进行的投资，将资金转到开发新的因特网协议技术上来，公司还将向商业咨询以及零售能源市
场推进。


到5月中旬，公司预计将完成管理团队的调整。


摘自赛迪网