泰国Shin Sat擬與中國鐵通簽署衛星租用協議

泰國衛星業者ShinSatellite周五表示,將與中國鐵道通信信息
有限責任公司簽署一項協議，向後者出租iPSTAR衛星20%的通信能力，這是一顆新造的衛星，價值
3.5億美元。

一要求不具名的公司人士對路透說，中國鐵通是預先簽署租用
iPSTAR衛星頻譜合約的第二個客戶。該衛星預期于2003年初進行商業發射。

分析師稱,該項交易可能價值8億美元。

大陸擬統一管理境外衛星頻道

國家廣電總局副總工程師社百川日前在香港透露，廣電總局正籌
劃把境外衛星電視頻道集中管理，由一個中央平台統一發放。該中央平台將加設密碼，可杜絕非法
落地接收的情況，也將大大節省成本及提高經濟效益。

杜百川表示，這項對境外衛星頻道“二度加密”的計劃，目標是
綜合政治和商業用途，原理是各家獲牌照的境外衛星頻道將信息轉播落地後，經廣電總局指定的平
台統一接收和加密，再上星後向大陸指定地區的三星級或以上酒店和涉外社區播出。

據稱，該計劃優點是可隨時“懲罰犯錯”的境外衛星頻道，如該
頻道播放“越位”信息，可以即時停播，以及予以不再轉播的處分。其次，統一由中央指定的平台
播放和加密各境外頻道，當然需要繳付合理的費用。目前已批準的境外加密衛星頻道有限度落地牌
照共22條頻道，估計2002年將增至約30條，即未來有30條境外頻道須繳付費用，這樣該平台將獲
得穩定而不俗的收入。
（摘自卫视周刊）